1. मी कधीच आनंदी नसतो.

1. i am never charmed.

2. चांगले केले, आनंद झाला.

2. well done, charmed ones.

3. मी एक मंत्रमुग्ध जीवन जगले.

3. i've led a charmed life.

4. मी माझ्या स्वतःच्या रूपाने आनंदित आहे.

4. i'm charmed by my own looks.

5. सम्राट आनंदित झाला.

5. the emperor was charmed by her.

6. मला एक मंत्रमुग्ध जीवन मिळाल्यासारखे वाटले

6. I felt that I had a charmed life

7. कारण तू आनंदी आहेस मित्रा.

7. because you are charmed, my friend.

8. तुम्ही या "Château des Dames" ने मोहित व्हाल!

8. You will be charmed by this "Château des Dames"!

9. मग ती टर्नबुलला भेटली आणि त्याला खूप मोहून गेली.

9. then she met turnbull and he charmed the hell out of her.

10. मी कबूल केले पाहिजे की मला सुंदर गोष्टी आवडतात.

10. i must confess to being charmed by beautiful things myself.

11. होय, तुमच्या परत येण्यासाठी आम्ही त्यांना आनंदी करू.

11. yeah, we'll have them all charmed by the time you get back.

12. महान महान व्यक्तींना भेटले आणि शहरात त्याचा वेळ खूप आवडला.

12. he met the biggest of the big and charmed his way through the town.

13. नेपाळने मला मोहित केले, परंतु या देशात ही नक्कीच चुकीची वेळ होती.

13. Nepal charmed me, but it was definitely the wrong time in this country.

14. पहिली वेबसाइट 25 वर्षांची झाली: वेबने आम्हाला कसे आश्चर्यचकित केले, मोहित केले आणि आम्हाला बदलले

14. The First Website Turns 25: How the Web Surprised, Charmed and Changed Us

15. बर्नार्ड गोल्डबर्ग फाइन आर्ट्सच्या एका छोट्या टेबल लॅम्पने लगेच आम्हाला मोहित केले.

15. a small table lamp from bernard goldberg fine arts charmed us right away.

16. तुझे मंत्रमुग्ध अस्तित्व दुसर्‍या माणसाच्या जीवावर बेतले आहे हे जाणून?

16. knowing that your charmed existence came at the expense of another man's life?

17. संबंधित: वर्ल्ड वाइड वेबची 25 वर्षे: आम्हाला काय आश्चर्य वाटले, मोहित केले आणि आम्हाला बदलले

17. Related: 25 Years of the World Wide Web: What Surprised, Charmed and Changed Us

18. "आमच्या म्युजमुळे जगभरातील अनेक खगोलशास्त्रज्ञ देखील मोहित होतील यात शंका नाही."

18. "No doubt many astronomers from all over the world will also be charmed by our MUSE."

19. त्याशिवाय मला कळले की मायकेलच्या चार्म्ड: शॅक्स आणि द सोर्समध्ये आणखी भूमिका होत्या.

19. Besides that I found out that Michael had even more roles in Charmed: Shax and The Source.

20. तथापि, त्याने एक यशस्वी पद्धत विकसित केली आहे या वस्तुस्थितीमुळे स्थापित ऑर्डर मोहित झाली नाही.

20. However, the established order was not charmed by the fact that he had developed a successful method.