1. അത് സാഹചര്യപരമായിരുന്നു.

1. it was circumstantial.

2. ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം സാഹചര്യങ്ങളാണ്.

2. everything in life is circumstantial.

3. സാഹചര്യത്തെളിവുകൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ.

3. there is only circumstantial evidence.

4. ഒരു തുമ്പും ഇല്ല, സാഹചര്യ തെളിവുകൾ മാത്രം.

4. no traces, just circumstantial evidence.

5. ശരീരമില്ല, സാഹചര്യ തെളിവുകൾ മാത്രം.

5. no body, and only circumstantial evidence.

6. സാഹചര്യത്തെളിവുകളും പരിശോധിക്കുന്നുണ്ട്.

6. circumstantial evidences also being examined.

7. തെളിവുകളില്ല, സാഹചര്യത്തെളിവുകൾ മാത്രം.

7. there is no proof, only circumstantial evidence.

8. സാഹചര്യത്തെളിവുകളും പരിശോധിക്കുന്നുണ്ട്.

8. circumstantial evidence was also being examined.

9. രചയിതാവ് സാഹചര്യപരമായ ശാസ്ത്രീയ തെളിവാണ്.

9. the doer is scientific circumstantial evidences.

10. തെറ്റുകൾ സംഭവിക്കുന്നു, അത് തികച്ചും സാന്ദർഭികമായിരിക്കാം.

10. the errors happen, and it can be completely circumstantial.

11. സാഹചര്യത്തെളിവുകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിലായിരിക്കണം ആരോപണം

11. the prosecution will have to rely on circumstantial evidence

12. അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ അനുകൂലമായ തെളിവുകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, സാഹചര്യം മാത്രമാണ്.

12. there was no positive proof against him, only circumstantial.

13. ഒന്നാകാൻ മതിയായ സാഹചര്യ തെളിവുകൾ നമുക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

13. we need to find enough circumstantial evidence to become one.

14. സാഹചര്യപരമായ ശാസ്ത്രീയ തെളിവുകളാൽ മാത്രമാണ് ഈ ലോകം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നത്.

14. this world is run solely by scientific circumstantial evidences.

15. ഈ കമ്പനികൾ AT&T, Verizon എന്നിവയാകാമെന്നതിന് സാഹചര്യ തെളിവുകളുണ്ട്.

15. there's circumstantial evidence that those companies may be at&t and verizon.

16. നല്ല പഴയ രീതിയിലുള്ള പോലീസ് ജോലി നല്ല പഴയ രീതിയിലുള്ള അമിതമായ സാഹചര്യ തെളിവാണ്.

16. it's called good, old-fashioned police work and overwhelming circumstantial evidence.”.

17. ഞങ്ങളുടെ തെളിവുകൾ സാന്ദർഭികമാണ്, പക്ഷേ സസ്പെൻഷനിൽ എണ്ണയുടെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ബയോഡീഗ്രേഡേഷൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നു,” വാലന്റൈൻ പറഞ്ഞു.

17. our evidence is circumstantial but points to rapid biodegradation of suspended oil,” valentine said.

18. ഈ ആളുകളിൽ, ഈ പ്രശ്നം സാധാരണയായി സാഹചര്യപരമായും എവിടെയും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും സംഭവിക്കാം.

18. in such individuals, this problem is generally circumstantial and can trigger off anywhere and at any time.

19. സാമ്പത്തികം: മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള ഗതാഗതം നൽകാനാവില്ല; ഈ സാഹചര്യം ശാശ്വതമോ (ദാരിദ്ര്യം) അല്ലെങ്കിൽ സാഹചര്യമോ ആകാം.

19. Economic: can not pay another form of transportation; This situation can be permanent (poverty) or circumstantial.

20. ഇത് വളരെ ഭയാനകമായ ഒരു കുറ്റമായിരുന്നു, സാഹചര്യത്തെളിവുകൾ അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ ശക്തമായതിനാൽ ഒരു ജഡ്ജിയും ജാമ്യം നൽകാൻ തയ്യാറായില്ല.

20. this was such a frightful charge and circumstantial evidence against him was so strong that no judge was willing to grant him bail.