1. ریان وین کلیو۔

1. ryan van cleave.

2. جو اچھا ہے اس پر قائم رہو۔

2. cleave to that which is good.

3. اور زمین کو پھاڑ دو، دو ٹکڑے کر دو۔

3. and cleaved the earth, cleaving it asunder;

4. کلیو کو مئی 1980 میں خلاباز کے طور پر منتخب کیا گیا تھا۔

4. cleave was selected as an astronaut in may 1980.

5. کون سی چیزیں انسان اور خدا کے درمیان محبت کو توڑ سکتی ہیں؟

5. what things can cleave the love between man and god?

6. جم کلیوز کو کافی پسند ہے، حالانکہ وہ اس میں سے زیادہ تر تھوک دیتا ہے۔

6. Jim Cleaves loves coffee, though he spits most of it out.

7. بڑی کلہاڑی جس سے اس کا باپ لکڑیاں کاٹتا تھا۔

7. the large axe his father used to cleave wood for the fire

8. یہ اتحاد کی وجہ سے ہے، جس طرح چوچمہ سچائی میں شامل ہوتا ہے۔

8. this is due to the cleaving- the way chochmah cleaves to truth.

9. 'کلیو' ان تقسیموں کا ہمارا ردعمل ہے جو ہم اپنے چاروں طرف دیکھتے ہیں۔

9. 'Cleave' is our response to the divisions we see all around us."

10. ایک چھوٹے اخبار کے رپورٹر سیم کلیو نے بہتر دن دیکھے ہیں۔

10. Sam Cleave, reporter for a small newspaper, has seen better days.

11. لیکن تم جو رب اپنے خُدا سے چمٹے ہو سب آج زندہ ہو۔

11. but you who cleave to the lord your g-d are alive, all of you, this day.

12. اللہ ان کے نیچے زمین کو پھاڑ دے گا اور دوسروں کو بندر اور سور بنا دے گا۔ "

12. Allah will cleave the earth under them and turn others into apes and swine. "

13. اور تم جو رب اپنے معبود سے چمٹے رہتے ہو سب آج زندہ ہو" (دیوارم 4:4)۔

13. and you who cleave to the lord your god, you are all alive today"(devarim 4:4).

14. ہائیڈرو کاربن کو دوبارہ 500 ° C پر گرم کیا جاتا ہے، جس کی وجہ سے مزید مالیکیول ٹوٹ جاتے ہیں۔

14. hydrocarbons are heated to 500 ° c again, causing further molecules to be cleaved.

15. اور وہ ایک مردہ آدمی کے نام سے چپک جائیں گے، یہ سوچ کر کہ وہ پاک ہو جائیں گے۔

15. And they will cleave to the name of a dead man, thinking that they will become pure.

16. وان کلیو جانتا ہے کہ اس کے طلباء اپنی زندگی کا بیشتر حصہ آن لائن گزارتے ہیں اور وہ ان کے بارے میں فکر مند ہیں۔

16. Van Cleave knows his students spend much of their lives online and he worries about them.

17. محبت کو بھیس میں رہنے دو۔ برائی سے نفرت کرنا؛ جو اچھا ہے اس پر قائم رہو۔

17. let love be without dissimulation. abhor that which is evil; cleave to that which is good.

18. جب اس نے اپنے باپ اور اپنی قوم سے کہا: یہ کون سی تصویریں ہیں جن کی تم پرستش کرتے ہو؟

18. when he said to his father and his people: what are these images to whose worship you cleave?

19. ایکویریم میں تمام پانی کو تازہ کرنا صحت مند واحد خلیے والے جانداروں کے لیے خطرناک ہے جو مچھلی سے فضلہ الگ کرتے ہیں۔

19. updating all aquarium water is dangerous for wholesome unicellular organisms that cleave fish waste.

20. محبت کو بھیس میں رہنے دو۔ برائی سے نفرت کرنا؛ جو اچھا ہے اس پر قائم رہو۔ رومیوں 12:9۔

20. let love be without dissimulation. abhor that which is evil; cleave to that which is good. romans 12:9.