1. ਇੱਕ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਸਹਾਇਕ

1. a clerical assistant

2. ਉਹ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਪਾਦਰੀ ਹੈ।

2. he is an english cleric.

3. ਬਿਨਾਂ ਮੰਗੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਕੰਮ

3. undemanding clerical jobs

4. ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਸੀ।

4. her mother did clerical work.

5. ਇਹ ਕਲੈਰੀਕਲ ਗਲਤੀ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

5. it could even be a clerical error.

6. ਇਹ ਇੱਕ ਕਲੈਰੀਕਲ ਗਲਤੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

6. must have been a clerical mistake.

7. ਇਰਾਕ: ਰੱਬ ਅਤੇ ਮਾਰਕਸ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪਾਦਰੀ

7. Iraq: a cleric between God and Marx

8. ਕਲੈਰੀਕਲ ਨੈਤਿਕਤਾ ਦਾ ਸੁਧਾਰ (14-22),

8. the reform of clerical morals (14-22) ,

9. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਕਲੈਰੀਕਲ ਗਲਤੀ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

9. though this may also be a clerical error.

10. ਪਰ ਮਰਕੇਲ ਦੇ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਮੌਲਵੀ ਨਹੀਂ।

10. But not a cleric like the father of Merkel.

11. ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਅਤੇ ਜੂਨੀਅਰ ਸਟਾਫ ਦੇ ਕਾਰਜ (2.8 mb)।

11. duties of clerical and subordinate staff(2.8 mb).

12. ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੌਲਵੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿਆਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਮਝਦੀਆਂ ਹਨ।

12. Both sides find these clerics to be politically useful.

13. ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੌਲਵੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਪਵਿੱਤਰ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

13. While many clerics urge peace, some promote a holy war.”

14. ਤੁਰਕੀ ਨੇ ਮੌਲਵੀ ਗੁਲੇਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ ਲਈ 1,112 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ:

14. turkey orders 1,112 arrested over links to cleric gulen:.

15. ਮਿਆਦ: ਕੰਮ ਲਈ ਐਸੋਸੀਏਟਸ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਕਲਰਕ ਹੈ।

15. Exp: Need Associates degree for work and is very clerical.

16. ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਸਾਰੇ ਪੁਜਾਰੀ ਕਲਰਕ ਰਾਜ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਗੁਆ ਦਿੰਦੇ?

16. Why not all priests guilty of abuse lose the clerical state

17. ਪਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ [ਹੋਮੋ-ਕਲੇਰੀਕਲ ਸੰਕਟ] ਤੋਂ ਘਿਣਾਉਣਾ ਹਾਂ।

17. But all of us are disgusted by this [homo-clerical crisis].

18. ਮੌਲਵੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਬਚਪਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਭੁੱਲ-ਭੁਲੇਖੇ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਬਿਤਾਇਆ।

18. The Cleric spent much of his childhood forgotten and alone.

19. ਪਾਦਰੀ ਦਾ ਧਰਮ ਸ਼ਾਸਤਰ ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਸਰਲ ਹੈ: ਰੱਬ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ।

19. The theology of the cleric is short and simple: God is dead.

20. ਹੋਰ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਧਾਰਮਿਕ ਮੌਲਵੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

20. Among other things he said, “I address the religious clerics.