1. ढगाळपणा हे एक कारण आहे, परंतु जवळजवळ पौर्णिमा असेल.

1. One of the reasons is the cloudiness, but also that there will be an almost full moon.

2. पोस्टरियर कॅप्सुलोटॉमी नावाची एक साधी लेसर प्रक्रिया सहसा ढगाळपणा दूर करू शकते आणि स्पष्ट दृष्टी पुनर्संचयित करू शकते.

2. a simple laser procedure called a posterior capsulotomy usually can clear up the cloudiness and restore sharp vision.

3. पोस्टरियर कॅप्सूलचे अपारदर्शकीकरण (क्लाउडिंग): लेन्स कॅप्सूलचा मागील भाग, जागेवर सोडल्यास, ढगाळ होऊ शकतो.

3. posterior capsule cloudiness(opacification): the back part of the lens capsule, which is left in place, can become cloudy.

4. तरंगणारे कण पाण्याची गढूळपणा किंवा ढगाळपणा वाढवतात, बेंथिक जीवांद्वारे वापरलेले फिल्टर फीडर अडकतात.

4. the floating particles increase the turbidity, or cloudiness, of the water, clogging filter-feeding apparatuses used by benthic organisms.

5. काही दिवसांवर (आणि विशेषतः रात्री), ढगाळपणा नाहीसा होतो, नंतर तो पुन्हा दिसून येतो आणि कालांतराने ढगाळ क्षेत्र मोठे, दाट आणि अधिक त्रासदायक बनते.

5. some days(and especially at night) the cloudiness disappears, but then it reappears- and over time the cloudy area becomes larger, thicker and more obtrusive.