1. वे उसके संज्ञेय भी नहीं हैं।

1. they are not even its cognates.

2. एक उदाहरण संबंधित शब्दों का उपयोग है।

2. an example is the use of cognates.

3. यदि हां, तो यह माता-पिता आपके लिए हो सकते हैं।

3. if so, this cognate may be for you.

4. पॉल्सन रूप एक कम सामान्य संज्ञेय है।

4. the form paulsen is a less common cognate.

5. संबंधित पाठ्यक्रम कभी-कभी ऑनलाइन पेश किए जा सकते हैं।

5. occasionally cognate courses may be offered online.

6. स्वीडिश सजातीय Aslög है; डेनिश सजातीय Asløg है।

6. The Swedish cognate is Aslög; the Danish cognate is Asløg.

7. डॉक्टरेट आयोग के अनुमोदन से, पाठ्यक्रम संबंधित क्षेत्र में हो सकते हैं।

7. with the approval of the doctoral committee, courses may be in a cognate area.

8. कम से कम दो स्नातकोत्तर पाठ्यक्रमों को सफलतापूर्वक पूरा करें जो संबंधित क्षेत्र में हो सकते हैं।

8. successfully complete a minimum of two graduate courses which may be in a cognate area.

9. संबंधित पाठ्यक्रम भी हमारे कार्यक्रम के भीतर एक क्षेत्र अनुसंधान परियोजना के हिस्से के रूप में पेश किए जा सकते हैं।

9. cognate courses may also be offered as part of a field-based research project through our program.

10. इसके लगभग 84% शब्द मानक मलय से संबंधित हैं, जबकि 94% केदयान से संबंधित बताए गए हैं।

10. about 84% of its words are cognate with standard malay, while 94% are reported to be cognate with kedayan.

11. कुछ छात्रों ने क्या लिया है, इसका अंदाजा लगाने के लिए हम कभी-कभी कुछ संबंधित पाठ्यक्रमों के लिए पाठ्यक्रम प्रकाशित करेंगे।

11. occasionally we will post syllabi of some of the cognate courses to give you an idea of what some students have taken.

12. कम से कम 70% के औसत अंक के साथ स्नातक की डिग्री या अंतरराष्ट्रीय समकक्ष और संबंधित विषयों में कम से कम आठ पाठ्यक्रम।

12. a bachelor degree or international equivalent with an average mark of at least 70% and at least eight courses in cognate disciplines.

13. ध्यान दें कि छात्रों के पास अपने सामग्री क्षेत्रों और कार्यप्रणाली में स्वतंत्र और निर्देशित अध्ययन करने का अवसर है; इनकी गणना संबंधित घंटों के लिए की जाएगी।

13. note that students have opportunities to enter into independent and directed studies in their content and methodology areas- these will be counted toward cognate hours.

14. इस वैदिक माता-पिता के अस्तित्व से पता चलता है कि भिक्षुक संत की संस्था प्राचीन भारत-ईरानी लोगों में उतनी ही प्रमुख थी, जितनी ऐतिहासिक रूप से बाद के ईरान में दरवेश भाईचारे के रूप में और भारत में भी थी। संन्यासी

14. the existence of this vedic cognate suggests that the institution of the holy mendicant was as prominent among the ancient indo-iranian people as it has been historically in later iran in the form of dervish brotherhoods and also in india in the form of the various schools of sannyasis.

15. संविधान के अनुच्छेद 32 के तहत इस अदालत के अधिकार क्षेत्र के उच्च लिखित विशेषाधिकार के प्रयोग में इस तरह के एक प्रश्न का निर्धारण न केवल अनुचित होगा, बल्कि ऐसे प्रश्नों को सक्षम प्राधिकारी पर छोड़ दिया जाना चाहिए, या तो कानून या संबंधित प्रावधानों के तहत कानून का (श्रम विवाद अधिनियम, 1947, आदि), जैसा भी मामला हो।

15. adjudication of such question in the exercise of high prerogative writ jurisdiction of this court under article 32 of the constitution would not only be unjustified but such questions should be left for determination before the appropriate authority either under the act or under cognate provisions of law(industrial disputes act, 1947 etc.), as the case may be.

16. नकल, और इसके व्याकरणिक रूपों और संबंधित अभिव्यक्तियों का अर्थ है ड्राइंग या फोटोग्राफी या कास्टिंग या संपीड़न द्वारा प्रतियां बनाना और इसमें आठ मिलीमीटर से अधिक की फिल्में लेने में सक्षम हाथ से पकड़े गए कैमरे का उपयोग करके चलचित्र और वीडियो फिल्म बनाना शामिल है। और जिन्हें किसी समर्थन के उपयोग की आवश्यकता नहीं है या किसी विशेष पूर्व व्यवस्था को शामिल नहीं करते हैं।

16. copying, together with its grammatical variations and cognate expressions, means the preparation of copies by drawing or by photography or by mould or by squeezing and includes the preparation of a cinematographic film and video film with the aid of a hand camera which is capable of taking films of not more than eight millimeters and which does not require the use of a stand or involve any special previous arrangement.