1. ಅವರು ಅವನ ಸಹವರ್ತಿಗಳಲ್ಲ.

1. they are not even its cognates.

2. ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳ ಬಳಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

2. an example is the use of cognates.

3. ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಈ ಪೋಷಕರು ನಿಮಗಾಗಿ ಇರಬಹುದು.

3. if so, this cognate may be for you.

4. ಪಾಲ್ಸೆನ್ ರೂಪವು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸಂಯೋಜಕವಾಗಿದೆ.

4. the form paulsen is a less common cognate.

5. ಸಂಬಂಧಿತ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀಡಬಹುದು.

5. occasionally cognate courses may be offered online.

6. ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಕಾಗ್ನೇಟ್ ಅಸ್ಲೋಗ್ ಆಗಿದೆ; ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕಾಗ್ನೇಟ್ ಅಸ್ಲೋಗ್ ಆಗಿದೆ.

6. The Swedish cognate is Aslög; the Danish cognate is Asløg.

7. ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಆಯೋಗದ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರಬಹುದು.

7. with the approval of the doctoral committee, courses may be in a cognate area.

8. ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರಬಹುದಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.

8. successfully complete a minimum of two graduate courses which may be in a cognate area.

9. ನಮ್ಮ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂಶೋಧನಾ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡಬಹುದು.

9. cognate courses may also be offered as part of a field-based research project through our program.

10. ಅದರ ಸುಮಾರು 84% ಪದಗಳು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಲಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, ಆದರೆ 94% ಕೆಡಯನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

10. about 84% of its words are cognate with standard malay, while 94% are reported to be cognate with kedayan.

11. ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಾವು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಿತ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಪಠ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತೇವೆ.

11. occasionally we will post syllabi of some of the cognate courses to give you an idea of what some students have taken.

12. ಕನಿಷ್ಠ 70% ಸರಾಸರಿ ಅಂಕದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಅಥವಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎಂಟು ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು.

12. a bachelor degree or international equivalent with an average mark of at least 70% and at least eight courses in cognate disciplines.

13. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಷಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿತ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ; ಇವುಗಳನ್ನು ಅನುಗುಣವಾದ ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

13. note that students have opportunities to enter into independent and directed studies in their content and methodology areas- these will be counted toward cognate hours.

14. ಈ ವೈದಿಕ ಪೋಷಕರ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಪುರಾತನ ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಯನ್ ಜನರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ಸಂತರ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ನಂತರದ ಇರಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಡರ್ವಿಶ್ ಸಹೋದರತ್ವಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಡರ್ವಿಶ್ ಶಾಲೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು.

14. the existence of this vedic cognate suggests that the institution of the holy mendicant was as prominent among the ancient indo-iranian people as it has been historically in later iran in the form of dervish brotherhoods and also in india in the form of the various schools of sannyasis.

15. ಸಂವಿಧಾನದ 32 ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಉನ್ನತ ಲಿಖಿತ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರದ ಅನುಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ನಿರ್ಣಯವು ಅನಪೇಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಿಡಬೇಕು. ಕಾನೂನಿನ (ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದಗಳ ಕಾಯಿದೆ, 1947, ಇತ್ಯಾದಿ), ಸಂದರ್ಭಾನುಸಾರ.

15. adjudication of such question in the exercise of high prerogative writ jurisdiction of this court under article 32 of the constitution would not only be unjustified but such questions should be left for determination before the appropriate authority either under the act or under cognate provisions of law(industrial disputes act, 1947 etc.), as the case may be.

16. ನಕಲು ಮಾಡುವುದು, ಮತ್ತು ಅದರ ವ್ಯಾಕರಣದ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂದರೆ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಅಥವಾ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಅಥವಾ ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸಂಕೋಚನದ ಮೂಲಕ ನಕಲುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಮಿಲಿಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಲನೆಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲದ ಬಳಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೂರ್ವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ.

16. copying, together with its grammatical variations and cognate expressions, means the preparation of copies by drawing or by photography or by mould or by squeezing and includes the preparation of a cinematographic film and video film with the aid of a hand camera which is capable of taking films of not more than eight millimeters and which does not require the use of a stand or involve any special previous arrangement.