1. ಪ್ರತಿ ವಸಾಹತುಗಾರನಿಗೆ ಒಂದು.

1. one for each colonist.

2. ಈ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪಾವತಿಸಿದರು.

2. these colonists paid very little.

3. ವಸಾಹತುಗಾರರು ಈ ಕಾನೂನಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

3. the colonists decided to fight this law.

4. ವಸಾಹತುಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

4. colonists decided to boycott british goods.

5. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಕೈಯಲ್ಲಿ.

5. Especially in the hands of Puritan colonists.

6. ತನ್ನೊಂದಿಗೆ 60 ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು.

6. He was allowed to take 60 colonists with him.

7. ಬಾಸ್ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿದೆ: ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ವಸಾಹತುಗಾರರು!

7. The boss just needs to say: My dear colonists!

8. ಈ ಜೀವಿಗಳು, ಈ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್, ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು.

8. these beings, these masters, they're colonists.

9. ಸ್ಥಳೀಯ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

9. You need colonists to collect the native taxes.

10. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

10. most colonists wanted to be free from british rule.

11. ವಸಾಹತುಗಾರರು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು?

11. Before colonists arrived in America, who lived here?

12. ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಸಾಗಿಸಬಹುದೇ?

12. Can you ship everything the colonists need from Earth?

13. ಅನೇಕ ವಸಾಹತುಗಾರರು ತಮ್ಮನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

13. many of the colonists wanted to be free of british rule.

14. "ನಾವು ಪ್ರವರ್ತಕರೇ ಅಥವಾ ನಾವು ವಸಾಹತುಗಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ.

14. “Are we pioneers or are we colonists,” another girl asks.

15. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ತನ್ನನ್ನು ಬಂಡಾಯಗಾರ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ.

15. Not every American colonist identified himself as a rebel.

16. ವಸಾಹತುಗಾರ ಸತ್ತಾಗ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ದುಃಖಪಡಬೇಕು.

16. You should feel at least a little sad when a colonist dies.

17. ಇವು ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸ್ಮಶಾನಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

17. it cannot be assumed that these are cemeteries of the colonists.

18. ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಬೇ ವಸಾಹತುಗಾರರು ರಕ್ತರಹಿತ ಪೌಡರ್ ಅಲಾರ್ಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಾರೆ.

18. Massachusetts Bay colonists rise up in the bloodless Powder Alarm.

19. ಜೇಮ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಏಕೆ ಸತ್ತರು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ?

19. Why is it important to know why early colonists in Jamestown died?

20. ಅದನ್ನು ತಂದ ವಸಾಹತುಗಾರರಂತೆ, ಕುರ್ಜಾರ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ.

20. Like the colonists who brought it, the Kurzhaar loves independence.