1. اس کی ناک مزاحیہ طور پر باہر گرتی ہے۔

1. his nose comically falls off.

2. ایک مزاحیہ فری کِک

2. a comically fumbled free kick

3. نتیجہ کبھی کبھی مزاحیہ ہوتا ہے!

3. the outcome is sometimes comical!

4. مزاحیہ غلط فہمیوں کا ایک سلسلہ

4. a series of comical misunderstandings

5. جو مضحکہ خیز ہے کیونکہ وہ بہت ہیکی تھے۔

5. which is comical because they were so hacky.

6. یہاں مزاحیہ حصے کافی دلچسپ ہیں۔

6. the comical plays here are quite interesting.

7. باہر سے یہ شاید کافی مزاحیہ لگ رہا تھا۔

7. from the outside it probably looked quite comical.

8. نتیجہ: "یہ ایک مزاحیہ کتاب کی طرح ہے؛

8. bottom line:"this is more like a comical recipe book;

9. وہ مزاحیہ نظم کے مقبول مصنف کے طور پر بھی جانا جاتا ہے۔

9. he is also noted as a popular writer of comical verse;

10. مائم ایکٹس اکثر مزاحیہ ہوتے ہیں، لیکن کچھ بہت سنگین ہو سکتے ہیں۔

10. mime acts are often comical, but some can be very serious.

11. مزاحیہ یا خیالی سیاق و سباق میں کچھ تشدد قابل قبول ہے۔

11. Some violence in a comical or fantasy context is acceptable.

12. یہ تمام انٹرنیٹ پر ہے، اور یہ حقیقت میں کافی مضحکہ خیز ہے۔

12. it's all over the internet, and it's actually pretty comical.

13. ففٹی شیڈز اکثر مزاحیہ ہوتے ہیں، چاہے جان بوجھ کر ہو یا نہیں۔

13. Fifty Shades is frequently comical, whether intentionally or not.

14. ٹھیک ہے ابھی، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، نتائج کچھ مزاحیہ ہو سکتے ہیں۔

14. well right now, as you can see, the results can be somewhat comical.

15. میں ایک مزاحیہ صورتحال کا تصور بھی نہیں کر سکتا جو ایک ہی وقت میں تکلیف دہ بھی نہ ہو۔

15. I can’t imagine a comical situation that isn’t at the same time also painful.

16. آپ اس کے غصے کا واقعی مضحکہ خیز تصور نہیں کر سکتے: "ڈاکٹر بننے کے لیے بارہ چیزیں درکار ہوتی ہیں۔

16. You can't imagine his anger truly comical: "It takes twelve things to be a doctor.

17. اس ذاتی اور انتہائی مزاحیہ کام میں، شرکاء اپنے اپنے مسخرے کو دریافت کرتے ہیں۔

17. In this personal and very comical work, the participants discover their own clown.

18. ہر بیٹ مین کو ایک جوکر کی ضرورت ہوتی ہے، وہ کہتے، اگر وہ زیادہ مزاحیہ دور میں رہتا۔

18. every batman needs a joker, he might have said, had he lived in a more comical age.

19. اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ روایتی فلموں کے مزاحیہ ورژن ہیں جو انہیں متاثر کرتی ہیں۔

19. this is not to say that they are comical versions of mainstream films they are themed after.

20. لیکن میں نے واقعی سوچا کہ اصل کہانی بیٹی کی پرورش کے مزاحیہ انداز میں سنائی جائے گی۔

20. But I really thought that the main story would be told in a comical way of raising a daughter.