1. സംഭവത്തിന്റെ സ്മരണയ്ക്കായി രണ്ട് സ്തൂപങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു.

1. two stupas were erected to commemorate the event.

2. ഈ ചരിത്രദിനം എല്ലാവരും അനുസ്മരിക്കണം.

2. everyone must commemorate this historic day.

3. ഈ സംഭവത്തിന്റെ സ്മരണയ്ക്കായി രണ്ട് സ്തൂപങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു.

3. two stupas were erected to commemorate this event.

4. മരിച്ചുപോയ ബൈക്ക് യാത്രികനെ അനുസ്മരിക്കാൻ ചിലർ അവ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം.

4. Some might use them to commemorate biker that died.

5. എന്നാൽ ഈ സംഭവം കൃത്യമായി എപ്പോഴാണ് അനുസ്മരിക്കേണ്ടത്?

5. but when exactly should you commemorate this event?

6. യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചവരെ അനുസ്മരിക്കുന്ന പുഷ്പചക്രം അർപ്പിക്കുന്ന ചടങ്ങ്

6. a wreath-laying ceremony to commemorate the war dead

7. അതിനെ പുകഴ്ത്തുകയില്ല, അനുസ്മരിക്കുകയുമില്ല.

7. it will not be praised, it will not be commemorated.

8. ഇസ്രായേൽ കുട്ടികളും പുതുവർഷത്തെ അനുസ്മരിക്കുന്നു.

8. the children of israel also commemorate the new year.

9. 82 ° റഷ്യൻ മുന്നണിയിൽ പതിച്ചതിനെ അനുസ്മരിക്കുന്നു

9. The 82 ° commemorates the fallen on the Russian Front

10. റിലീഫുകൾ II, III വലേറിയന്റെ പരാജയത്തെ അനുസ്മരിക്കുന്നു.

10. Reliefs II and III commemorate the defeat of Valerian.

11. 564,000 ഹംഗേറിയൻ ഹോളോകോസ്റ്റ് ഇരകളെ ഇത് അനുസ്മരിക്കുന്നു.

11. It commemorates the 564,000 Hungarian Holocaust victims.

12. ഓരോ നവംബറിലും ഉക്രേനിയക്കാർ 1933-ലെ ഇരകളെ അനുസ്മരിക്കുന്നു.

12. Each November, Ukrainians commemorate the victims of 1933.

13. എന്നാൽ ടൊറന്റോ മാത്രം എന്തെങ്കിലും നിർമ്മിക്കാത്തതിനെ അനുസ്മരിക്കും.

13. But only Toronto would commemorate not building something.

14. ഇന്ത്യ വിടാനുള്ള 75 വർഷത്തെ പ്രസ്ഥാനത്തെ ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അനുസ്മരിച്ചു.

14. we commemorated 75 years of quit india movement last week.

15. (ഓരോ വർഷവും യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ മരണത്തെ നാം അനുസ്മരിക്കും).

15. (we must commemorate the death of jesus christ every year).

16. 15 വിവാഹ ടാറ്റൂകൾ നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ ദിനത്തെ അനുസ്മരിക്കുക

16. 15 Wedding Tattoos To Don and Commemorate Your Big Day With

17. എല്ലാ ഞായറാഴ്ചയും കർത്താവിന്റെ പുനരുത്ഥാന ദിനത്തെ അനുസ്മരിക്കുന്നു.

17. Every Sunday commemorates the day of the Lord's Resurrection.

18. അവരുടെ പെരുന്നാൾ ആഫ്രിക്കയ്ക്ക് പുറത്ത് പോലും അനുസ്മരിച്ചു.

18. Their feast day was solemnly commemorated even outside Africa.

19. 2015-ൽ ഏകദേശം 350 നഗരങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും അവളെ അനുസ്മരിച്ചു.

19. in 2015, it was commemorated in nearly 350 towns and villages.

20. ചർച്ചയ്ക്ക്: കർത്താവിന്റെ അത്താഴം എന്തിനെ അനുസ്മരിക്കുന്നു?

20. for discussion: what does the lord's evening meal commemorate?