1. आम्हाला असे करणे भाग पडते.

1. we feel compelled to do it.

2. त्यामुळे uhtred तिला जबरदस्ती.

2. then uhtred has compelled her.

3. जर बँक कायद्याने बांधील असेल.

3. if the bank is compelled by law.

4. पायांना आत्म्याचे पालन करण्यास भाग पाडले गेले.

4. feet were compelled to obey mind.

5. दोन आघाड्यांवर लढण्यास भाग पाडले.

5. compelled to fight on two fronts.

6. जोधपूरमधून माघार घ्यायला लावली.

6. compelled to retire from jodhpore.

7. कारण त्यांना करावे लागेल.

7. because they're compelled to do so.

8. इतरांना आत्मसमर्पण करण्यास भाग पाडले गेले.

8. others were compelled to surrender.

9. नाहीतर महासागर बंद व्हायला भाग पाडतो

9. or else an ocean is compelled to close

10. तुम्हाला तुमच्या तंत्रज्ञानामुळे अडचण वाटते का?

10. do you feel compelled by your technology?

11. त्याला पोलीस म्हणून काम करण्याची सक्ती वाटते.

11. he feels compelled to work as a policeman.

12. यामुळे कारागिरांना जाण्यास भाग पाडले गेले.

12. the artisans were compelled by this to go.

13. प्रत्येक मुस्लिमाला त्याला मारणे भाग पडेल असे वाटू शकते.

13. Every Muslim might feel compelled to kill him.

14. पण शेवटी त्यांना माघार घ्यावी लागली.

14. but eventually, they were compelled to retreat.

15. विद्यार्थ्यांना परदेशात शिकण्यास भाग पाडले.

15. students compelled to study under the open sky.

16. क्लॉसने तिला स्वतःशी हे करण्यास भाग पाडले.

16. She was compelled to do this to herself by Klaus.

17. नाहीतर मला माझ्या माणसांना बोलावावे लागेल.

17. otherwise, i will be compelled to call in my men.

18. पण परिस्थितीने मला माझे कर्तव्य करण्यास भाग पाडले.

18. but circumstances have compelled me to do my duty.

19. 9/11 घडल्यानंतर, तुम्हाला पोहोचायला भाग पाडले गेले?

19. After 9/11 happened, you were compelled to reach out?

20. संघ एकत्र आणले गेले आणि एकत्र बसवले गेले

20. teams were brought together and compelled to intermesh