1. நாங்கள் அவ்வாறு செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளோம்.

1. we feel compelled to do it.

2. அதனால் uhtred அவளை கட்டாயப்படுத்தினான்.

2. then uhtred has compelled her.

3. வங்கி சட்டத்திற்கு கட்டுப்பட்டிருந்தால்.

3. if the bank is compelled by law.

4. பாதங்கள் ஆவிக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

4. feet were compelled to obey mind.

5. இரண்டு முனைகளில் போராட வேண்டிய கட்டாயம்.

5. compelled to fight on two fronts.

6. ஜோத்பூரில் இருந்து வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம்.

6. compelled to retire from jodhpore.

7. ஏனெனில் அவர்கள் வேண்டும்.

7. because they're compelled to do so.

8. மற்றவர்கள் சரணடைய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

8. others were compelled to surrender.

9. அல்லது ஒரு கடல் மூட வேண்டிய கட்டாயம்

9. or else an ocean is compelled to close

10. உங்கள் தொழில்நுட்பத்தால் நீங்கள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக உணர்கிறீர்களா?

10. do you feel compelled by your technology?

11. அவர் ஒரு போலீஸ்காரராக வேலை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கிறார்.

11. he feels compelled to work as a policeman.

12. இதனால் கைவினைஞர்கள் செல்ல வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

12. the artisans were compelled by this to go.

13. ஒவ்வொரு முஸ்லிமும் அவரைக் கொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கலாம்.

13. Every Muslim might feel compelled to kill him.

14. ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

14. but eventually, they were compelled to retreat.

15. மாணவர்கள் வெளிநாட்டில் படிக்க வேண்டிய கட்டாயம்.

15. students compelled to study under the open sky.

16. க்ளாஸ் மூலம் அவளே இதைச் செய்ய நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டாள்.

16. She was compelled to do this to herself by Klaus.

17. இல்லையெனில் நான் என் ஆட்களை அழைக்க வேண்டும்.

17. otherwise, i will be compelled to call in my men.

18. ஆனால் சூழ்நிலைகள் என் கடமையை செய்ய என்னை கட்டாயப்படுத்தியது.

18. but circumstances have compelled me to do my duty.

19. 9/11 நடந்த பிறகு, நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளீர்களா?

19. After 9/11 happened, you were compelled to reach out?

20. அணிகள் ஒன்றிணைக்கப்பட்டு ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டன

20. teams were brought together and compelled to intermesh