1. کہانی کی قطعی تردید کی گئی ہے۔

1. the story had been conclusively debunked

2. آخر میں، یہ آرام کا سوال ہے.

2. conclusively, it is a matter of comfort.

3. آخر میں، جاپان میں موٹا ہونا غیر قانونی ہے!

3. conclusively, it's far illegal to be fat in japan!

4. کوئی بھی ٹیسٹ حتمی طور پر ثابت نہیں کر سکتا کہ آپ کو پارکنسن کی بیماری ہے۔

4. no tests can conclusively show that you have parkinson's disease.

5. اب ہم حتمی طور پر جانتے ہیں کہ حکومت گلوبل وارمنگ کے بارے میں جھوٹ بول رہی ہے۔

5. Now we conclusively know the government is lying about global warming

6. لہذا، ہم حتمی طور پر ہندوستان میں شادی کے لیے بہترین عمر کا تعین نہیں کر سکتے۔

6. so we cannot conclusively determine the best age for marriage in india.

7. بدقسمتی سے، کوئی ایسا ٹیسٹ نہیں ہے جو حتمی طور پر یہ ثابت کر سکے کہ آپ کو پارکنسن کی بیماری ہے۔

7. unfortunately, no tests can conclusively show that you have parkinson's disease.

8. تاہم، شیکسپیئر کی موت کی تاریخ حتمی طور پر معلوم ہے: یہ 23 اپریل، 1616 تھی۔

8. shakespeare's date of death is conclusively known, however: it was 23 april 1616.

9. شیکسپیئر کی موت کی تاریخ حتمی طور پر معلوم ہے، تاہم، یہ 23 اپریل، 1616 تھی۔

9. shakespeare's date of death is conclusively known, however, it was 23rd of april 1616.

10. دو سالوں میں نئے پیشن گوئی کے طریقہ کار کی وشوسنییتا کی حتمی طور پر تصدیق کی جائے گی۔

10. In two years the reliability of the new prediction method will be conclusively verified.

11. یہ حتمی طور پر کہا جا سکتا ہے کہ محبت ہماری زندگی کے سب سے مزیدار احساسات میں سے ایک ہے۔

11. it can be said conclusively that love is one of the most delightful feelings of our lives.

12. آخر میں، دونی کو ایک جڑی بوٹیوں کی سوزش اور اینٹی ٹیومر ایجنٹ کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے۔

12. conclusively, rosemary can be considered an herbal anti-inflammatory and anti-tumor agent.

13. یتیموں میں حتمی طور پر اس بات کی تصدیق کی گئی کہ کالی مرچ ہر سیزن میں ایک ہی کردار تھی۔

13. It was confirmed conclusively in Orphans that Pepper was the same character in each season.

14. عام طور پر، یہ یقین کے ساتھ کہا جا سکتا ہے کہ محبت ہماری زندگی کے سب سے مزیدار احساسات میں سے ایک ہے۔

14. overall it can be said conclusively that love is one of the most delightful feelings of our lives.

15. مجھے یہ بھی یقین ہے کہ [Xi Jinping] 6th Plenum میں تنظیمی مسائل کو حتمی طور پر حل کریں گے۔

15. I also believe that [Xi Jinping] will conclusively resolve organizational issues at the 6th Plenum.

16. اس نے اب حتمی طور پر ثابت کر دیا ہے کہ ہائروگلیفس صرف ایک تصویری رسم الخط نہیں تھا، بلکہ ایک صوتیاتی زبان تھی۔

16. he now demonstrated conclusively that hieroglyphics weren't just picture writing, but a phonetic language.

17. اس نے اب حتمی طور پر ثابت کر دیا ہے کہ ہائروگلیفس صرف ایک تصویری رسم الخط نہیں تھا، بلکہ ایک صوتیاتی زبان تھی۔

17. he now demonstrated conclusively that hieroglyphics weren't just picture writing, but a phonetic language.

18. کسی حد تک خفیہ طور پر، rix کو اکثر کہا جاتا ہے کہ "منظم قرضوں اور وصولیوں کی ادائیگیوں کو مکمل طور پر طے کرنا"۔

18. a little cryptic usually be said that rix"settles payments by debts and receivables conclusively regulated".

19. کسی حد تک خفیہ طور پر، rix کو اکثر کہا جاتا ہے کہ "منظم قرضوں اور وصولیوں کی ادائیگیوں کو مکمل طور پر طے کرنا"۔

19. a little cryptic usually be said that rix"settles payments by debts and receivables conclusively regulated".

20. تمام دستیاب اعداد و شمار مکمل طور پر اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ موسمیاتی انجینئرنگ پروگرام طویل عرصے سے مکمل طور پر تعینات ہو چکے ہیں۔

20. All available data conclusively confirms that climate engineering programs have long since been fully deployed.