1. ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਵਿੱਤਰ ਜ਼ਮੀਨ.

1. sorry, consecrated ground.

2. ਚਰਚ ਬਣਾਏ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

2. churches are built and consecrated.

3. ਪਵਿੱਤਰ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਸੀਹੀ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ

3. a Christian burial in consecrated ground

4. 1077 ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਚਰਚ 1126 ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

4. a new church built in 1077 was consecrated in 1126.

5. ਬੱਚਾ ਪਵਿੱਤਰ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ, ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਹੈ।

5. the child is in the cemetery, in consecrated earth.

6. ਹੋਲੀ ਟ੍ਰਿਨਿਟੀ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਚਰਚ ਨੂੰ 1845 ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

6. the present Holy Trinity church was consecrated in 1845

7. ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਹਰ ਘਰ ਪਵਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

7. there was a time when every single home was consecrated.

8. ਤਾਂ ਕੀ ਰੂਸ ਵੀ ਸਾਡੀ ਲੇਡੀ ਦੇ ਦਿਲ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ?

8. So was Russia also consecrated to Our Lady’s heart or not?

9. ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰਾਖਵੇਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਹੈ।

9. Among all persons consecrated unreservedly to God, she is the first.

10. “ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਰਾਖਵੇਂ ਕੀਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਹੈ।

10. “Among all persons consecrated unreservedly to God, she is the first.

11. ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਜਾਨਵਰ ਛੇ ਸੌ ਬਲਦ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਹਜ਼ਾਰ ਭੇਡਾਂ ਸਨ।

11. the consecrated animals were six hundred bulls and three thousand sheep.

12. ਹਰ ਪਵਿੱਤਰ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਰੱਬ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ।

12. Every consecrated person is a gift for the People of God on its journey”.

13. 17 ਨਵੰਬਰ 2007 ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਗ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰੈਜੀਮੈਂਟਲ ਝੰਡਾ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

13. On 17 November 2007 was consecrated a new regimental flag of Prague children .

14. ਨਰਸਰੀ ਲਈ, ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਇੰਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਮਰਪਿਤ ਹੋਵੇ।

14. for the nursery, it is important that every centimeter is normally consecrated.

15. “ਵੇਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੂਸਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹੋ।”

15. “Behold, you are consecrated unto me according to the Law of Moses and Israel.”

16. ਇਹ ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਦਿਨ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਤਾ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹੇਗੀ।

16. it is my dream that someday the whole humanity should live in consecrated spaces.

17. ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਲੇਖ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਾਠਕ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਰਿਯਮ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਵੀ ਹਾਂ.

17. Probably most readers of this article are already consecrated to Mary as I am also.

18. ਕੁਝ ਧਾਰਮਿਕ ਆਗੂ ਨਫ਼ਰਤ ਦੀ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਤੋਂ ਪਰੇ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

18. some religious leaders have gone beyond condoning hatred​ - they have consecrated it.

19. 1983 ਅਤੇ 1985 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਕਈ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਿਠਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

19. between 1983 and 1985, the mandir was reconstructed and several deities were consecrated.

20. ਮੀਕਾਹ ਨੇ ਲੇਵੀ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਉਸਦਾ ਜਾਜਕ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੀਕਾਹ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੀ।

20. micah consecrated the levite, and the young man became his priest, and was in the house of micah.