1. ವಲಸೆಗಾಗಿ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ (SEM) ನಂತರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

1. The State Secretariat for Migration (SEM) issues then a contestable decision.

2. ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯ ಅಥವಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪ್ರಬಲ ಸಂಸ್ಥೆಯು "ಸ್ಪರ್ಧಿ" ಆಗಿದ್ದರೆ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

2. A monopoly or market dominant firm might be tolerable if it is “contestable”.

3. ಮಾಜಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಸಹ ಅದರ ಸತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ: ಇತಿಹಾಸವು ತೀರ್ಪನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ - ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ.

3. Even the ex post evaluation is contestable as to its truth: history corrects the judgment--too late.

4. ಶ್ರೀ ರೆಂಜಿಯವರ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

4. Mr Renzi’s constitutional reforms are simply a way of making sure his position becomes even less contestable.

5. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನಿಯ ಯುದ್ಧದ ಎಂಟನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕಥೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

5. However, as outlined in Chapter Eight of Germany’s War, major aspects of the Holocaust story are easily contestable.