1. ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ 'ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್' ಎಂದು ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.

1. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

2. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು COR ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

2. Some of the best of them work at COR.

3. ಆದರೆ, ಪಾಲ್ 2 ಕೊರಿನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

3. But, Paul had a similar case in 2 Cor.

4. 1 ಕೊರಿ 13.8 ರ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

4. love never fails according to 1 cor 13:8.

5. ನಾನು ಹಿಂದಿನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

5. i want to correct the wrongs of the past.'.

6. ಅಥವಾ, ಕನಿಷ್ಠ ನಾವು ಏನಾಗಿದ್ದೇವೆ (cf. 1 ಕೊರಿ.

6. Or, at least that is what we were (cf. 1 Cor.

7. ಗ್ಯಾಲಪ್ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾರ್ನ್, ವೈಬ್ರಾಫೋನ್, ಹಾರ್ಪ್, ಬಾಸ್.

7. cantering- cor anglais, vibraphone, harp, bass.

8. ಸರೋವರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ: ಕೊಳಲು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾರ್ನ್, ಹಾರ್ಪ್, ಸೆಲ್ಲೋ.

8. across the lake- flute, cor anglais, harp, cello.

9. ಅಳದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ- ಮಾತನಾಡುವ ಧ್ವನಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾರ್ನ್, ಸೆಲ್ಲೋ.

9. better not cry- spoken voice, cor anglais, cello.

10. ಇದೇ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬಹುದಲ್ಲವೇ?—2 ಕೊರಿಂ.

10. Can we not pray regarding similar matters?​—2 Cor.

11. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವವರು ಯಾರು? (1 ಕೊರಿಂ.

11. For who makes you to differ from another?” (1 Cor.

12. 112), ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು 1 ಕೊರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.

12. 112), and thus she supports her idea that in 1 Cor.

13. ಕಿಟ್ಟಿ ಲೀ, ಸಾಕಷ್ಟು ಎತ್ತರದ ಗೊಂಬೆ, ಲ್ಯಾವೆಂಡರ್ ಕಾರ್ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.

13. big nice woman doll kitty lee wore a lavender cors.

14. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈವ್ ಆಗಿ ಬನ್ನಿ - ಕೊಳಲು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾರ್ನ್, ಬಾಸೂನ್, ಪಿಯಾನೋ.

14. come live with me- flute, cor anglais, bassoon, piano.

15. ಸಾವು ತನ್ನ ಕುಟುಕು ಮತ್ತು ವಿಜಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ (1 ಕೊರಿ 15, 55).

15. death has lost its sting and its victory(1 cor 15:55).

16. ಹಾರ್ನ್, ಲೈಟ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ, ಅದು ಹುಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ!

16. cor, strike a light, he's a crazy geezer and no mistake!

17. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಡಿಎನ್‌ಎಯನ್ನು COR LAB ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ.

17. So we decided to transfer our DNA to the COR LAB as well.

18. ನಾವು … ಯೆಹೋವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಕನ್ನಡಿಗಳಂತೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತೇವೆ. - 2 ಕೊರಿ.

18. we… reflect like mirrors the glory of jehovah.”​ - 2 cor.

19. 91:9 ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.'

19. 91:9 for the tower is being built according to His will.'

20. ಇದು ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ (1 ಕೊರಿ 14,10).

20. it would be a real and intelligible language(1 cor 14:10).