1. तुलनात्मक तरतुदी बहुतेक नागरी कायद्याच्या अधिकारक्षेत्रात अस्तित्वात आहेत, परंतु "हेबियस कॉर्पस" म्हणून पात्र नाहीत.

1. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

2. त्यापैकी काही सर्वोत्तम COR येथे काम करतात.

2. Some of the best of them work at COR.

3. पण, २ करिंथमध्ये पौलाची अशीच घटना होती.

3. But, Paul had a similar case in 2 Cor.

4. 1 कोर 13.8 नुसार प्रेम कधीही अपयशी होत नाही.

4. love never fails according to 1 cor 13:8.

5. मला भूतकाळातील चुका सुधारायच्या आहेत.'

5. i want to correct the wrongs of the past.'.

6. किंवा, किमान आम्ही तेच होतो (cf. 1 Cor.

6. Or, at least that is what we were (cf. 1 Cor.

7. सरपट - इंग्रजी हॉर्न, व्हायब्राफोन, वीणा, बास.

7. cantering- cor anglais, vibraphone, harp, bass.

8. तलावाच्या दुसऱ्या बाजूला: बासरी, इंग्रजी हॉर्न, वीणा, सेलो.

8. across the lake- flute, cor anglais, harp, cello.

9. रडणे चांगले नाही- बोलला जाणारा आवाज, इंग्रजी हॉर्न, सेलो.

9. better not cry- spoken voice, cor anglais, cello.

10. अशाच गोष्टींबद्दल आपण प्रार्थना करू शकत नाही का?—२ करिंथ.

10. Can we not pray regarding similar matters?​—2 Cor.

11. कारण तुम्हाला दुसऱ्यापेक्षा वेगळे कोण बनवते?” (१ करिंथ.

11. For who makes you to differ from another?” (1 Cor.

12. 112), आणि अशा प्रकारे ती तिच्या कल्पनेचे समर्थन करते की 1 Cor मध्ये.

12. 112), and thus she supports her idea that in 1 Cor.

13. किट्टी ली, एक सुंदर उंच बाहुली, एक लॅव्हेंडर कॉर्सेट घातली होती.

13. big nice woman doll kitty lee wore a lavender cors.

14. माझ्यासोबत थेट या - बासरी, इंग्रजी हॉर्न, बासून, पियानो.

14. come live with me- flute, cor anglais, bassoon, piano.

15. मृत्यूने त्याचा डंक आणि विजय गमावला आहे (1 कोर 15, 55).

15. death has lost its sting and its victory(1 cor 15:55).

16. हॉर्न, लाइट चालू करा, ते वेडे आहे आणि यात कोणतीही चूक नाही!

16. cor, strike a light, he's a crazy geezer and no mistake!

17. म्हणून आम्ही आमचा DNA COR LAB मध्ये हस्तांतरित करण्याचा निर्णय घेतला.

17. So we decided to transfer our DNA to the COR LAB as well.

18. आम्ही ... आरशाप्रमाणे यहोवाचे गौरव प्रतिबिंबित करतो.” - २ कोर.

18. we… reflect like mirrors the glory of jehovah.”​ - 2 cor.

19. 91:9 कारण टॉवर त्याच्या इच्छेनुसार बांधला जात आहे.'

19. 91:9 for the tower is being built according to His will.'

20. ती खरी आणि सुगम भाषा असेल (1 कोर 14,10).

20. it would be a real and intelligible language(1 cor 14:10).