1. அவர்களில் சில சிறந்தவர்கள் COR இல் வேலை செய்கிறார்கள்.

1. Some of the best of them work at COR.

2. ஆனால், பவுலுக்கு 2 கொரியில் இதே போன்ற வழக்கு இருந்தது.

2. But, Paul had a similar case in 2 Cor.

3. அல்லது, குறைந்த பட்சம் நாம் அப்படித்தான் இருந்தோம் (cf. 1 கொரி.

3. Or, at least that is what we were (cf. 1 Cor.

4. உங்களை மற்றவரிடமிருந்து வேறுபடுத்துவது யார்?" (1 கொரி.

4. For who makes you to differ from another?” (1 Cor.

5. இதே போன்ற விஷயங்களுக்காக நாம் ஜெபிக்க முடியாதா?—2 கொரி.

5. Can we not pray regarding similar matters?​—2 Cor.

6. 112), இதனால் அவர் தனது கருத்தை 1 கொரியில் ஆதரிக்கிறார்.

6. 112), and thus she supports her idea that in 1 Cor.

7. நாம் … யெகோவாவின் மகிமையை கண்ணாடி போல் பிரதிபலிக்கிறோம். - 2 கொரி.

7. we… reflect like mirrors the glory of jehovah.”​ - 2 cor.

8. அப்படிப்பட்டவர்கள் திருமணம் செய்துகொள்பவர்களைவிட “நன்றாகச் செய்கிறார்கள்” என்று பவுல் கூறுகிறார்.—1 கொ.

8. Paul says such ones “do better” than those who marry.—1 Cor.

9. தங்களை வழிநடத்தியவரைப் பற்றி அவர்கள் பெருமிதம் கொண்டார்கள் (ஒப். 1 கொரி.

9. They took great pride in the one who led them (cf. also 1 Cor.

10. "இது மாசிடோனியப் பயணங்களின் சிறப்பியல்பு, 2 Cor.

10. "This was a characteristic of the Macedonian missions, as 2 Cor.

11. ஜேம்ஸுக்கு, ஆனால் எந்த சூழ்நிலையில் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கப்படவில்லை (1 கொரி.

11. To James, but under what circumstances we are not informed (1 Cor.

12. ஆம், தற்போதைய ஒழுங்குமுறை விரைவில் முடிவுக்கு வருகிறது!— 1 கொ.

12. Yes, the present system of things is soon coming to its end!—1 Cor.

13. வெகுமதியில் அழியாமையின் பரிசைப் பெறுவதும் அடங்கும். - 1 கொம்பு.

13. the reward also includes receiving the gift of immortality.​ - 1 cor.

14. கடவுள் சுய உணர்வுடன் இருக்கிறார், அவர் யார், அவருடைய நோக்கங்கள் என்ன என்பது அவருக்குத் தெரியும் (1 கொரி.

14. God is self-conscious, knows who he is and what his purposes are (1 Cor.

15. (இயற்கை "குட்டை முடி" என்று கூறுகிறது, ஆனால் கடவுள் இதைப் பற்றி எதுவும் கூறவில்லை -1 கொரி.11:14.

15. (Nature says "short hair", but God doesn't say anything about this -1 Cor.11:14.

16. 42 (பின்னர், ஒரு மாண்டனிஸ்டாக இருந்தாலும், அவர் ஒரு கடுமையான மற்றும் வெறித்தனமான பார்வையை எடுத்தார், டி கோர்.

16. 42 (although later, as a Montanist, he took a rigorist and fanatical view, De Cor.

17. இன்று ஊழியத்தில் விடாமுயற்சி செய்வதன் மூலம் நீங்களும் ஏராளமான ஆசீர்வாதங்களை அறுவடை செய்யலாம். - 2 கொம்புகள்.

17. you too can reap abundant blessings from persevering in the ministry today.​ - 2 cor.

18. நமது ஆளுமைக் கருத்துக்கு இணங்க அவர் சுய உணர்வுடன் அறிந்திருக்கிறார் மற்றும் விரும்புகிறார் (I Cor.

18. He knows and wills self-consciously in accord with our concept of personality (I Cor.

19. NT இல் இரண்டு பத்திகள் உள்ளன, அவை இந்த தொடர்பில் குறிப்பாக முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை, I Cor.

19. There are two passages in the NT which are of especial importance in this connection, I Cor.

20. அவர் சொன்னார், "ஆண்டவருக்குப் பயப்படுவது என்னவென்று எங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் மனிதர்களை வற்புறுத்த முயற்சிக்கிறோம்" (2 கொரி. 5:11).

20. He said," Since, then, we know what it is to fear the Lord, we try to persuade men" (2 Cor.5:11).