1. இதை யாராவது சரிபார்க்க முடியுமா?

1. can anyone corroborate that?

2. ஆனால் அதை யாராலும் உறுதிப்படுத்த முடியாது.

2. but no one can corroborate that.

3. இதை என்னால் உறுதிப்படுத்த முடியாது.

3. i can't possibly corroborate that.

4. இது எனது கதையை ஆதரிக்கும் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

4. i think you'll find it corroborates my story.

5. நாங்கள் விரும்புவது அவர்களின் கூற்றுகளை உறுதிப்படுத்துவதுதான்.

5. all we want to do is corroborate your claims.

6. இந்தக் கூற்றை உறுதிப்படுத்தக்கூடியவர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா?

6. is there anyone who can corroborate this claim?

7. அவள் தன் தோழியின் தாக்குதலின் கணக்கை உறுதிப்படுத்தினாள்.

7. she corroborated her friend's account of the assault.

8. வெளிப்படையாக, சில நோயாளிகள் இதை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள்.

8. anecdotally, at least, some patients corroborate this.

9. உங்கள் கதையை உறுதிப்படுத்தக்கூடிய சாட்சிகள் யாராவது இருக்கிறார்களா?

9. were there any witnesses who can corroborate your story?

10. இந்த அறிக்கை மற்ற ஆய்வுகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

10. i think the claim must be corroborated with more studies.

11. alt செய்தி பரேலி காவல்துறையின் அனைத்து உண்மைகளையும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.

11. alt news corroborated the set of events with bareli police.

12. தாக்குதல் குறித்த சிறுவனின் கணக்கை சாட்சி உறுதிப்படுத்தினார்

12. the witness had corroborated the boy's account of the attack

13. ஓல்மரின் வாக்குமூலத்தை ஆதரிக்கும் புதிய DNA ஆதாரம் எங்களிடம் உள்ளது.

13. we have new dna evidence that corroborates the olmer confession.

14. alt செய்தி இந்த தகவலை உள்ளூர் ஊடக அறிக்கைகளுடன் உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.

14. alt news corroborated this information with local media reports.

15. ஆம். மார்ட்டின் வழிகள் மற்றும் நேரங்களை ஆவணப்படுத்தவும் உறுதிப்படுத்தவும் விரும்புகிறார்.

15. yes. martin wants to document and corroborate the routes and times.

16. மனித தோற்றம் பற்றிய விவிலியக் கணக்கு அறிவியலால் ஆதரிக்கப்பட்டதா?

16. is the bible record regarding human origins corroborated by science?

17. ஒரு போலீஸ்காரர் வந்து ஏதாவது உறுதிப்படுத்தினால், நீங்கள் சிறைக்கு செல்வீர்கள்.

17. if just one cop comes in and corroborates anything, you'll go to jail.

18. யேமன் பாதுகாப்பு அதிகாரி மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரி இந்த பதிப்பை உறுதிப்படுத்தினர்.

18. yemeni security officer and a local official corroborated that account.

19. சிற்பிகளின் கருவிகள் போன்ற சான்றுகள் இந்தக் கருத்தை ஆதரிக்கின்றன.

19. evidence found there, such as sculptor's tools, corroborates this opinion.

20. ORO இன் பயன் பின்னர் ஆஸ்திரேலிய ஆராய்ச்சியாளர்களால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது [4].

20. The usefulness of ORO was later corroborated by Australian researchers [4].