1. ಈಗ ಅವರು ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಎದುರಿಸಬಹುದು.

1. he could now face a court martial.

2. ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮುಂದೆ ಹಾಜರುಪಡಿಸಿದರು

2. they appeared before a court martial

3. ಅವರು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಎದುರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

3. he is likely to face a court martial.”.

4. ಹೊಡೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿ.

4. take the shot, or face a court martial.

5. ಆರ್ಮಿ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

5. dismissed by court martial from the army.

6. ನನ್ನ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ನಾನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.

6. i also maintain that my trial by court martial is illegal.

7. ಸಾರಾಂಶ ಜನರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.

7. the summary general court martial consists of not less than three officers.

8. ಈ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ವೂರ್ಹೀಸ್‌ಗೆ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್‌ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

8. this overreaction damaged the us-argentina relation and resulted in a court martial for voorhees.

9. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ವಾರ್ ಅನ್ನು ಪರ್ವತ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕಮಾಂಡ್ ಮಾಡುವ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಡಿವಿಷನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

9. the court martial was headed by a major general commanding a mountain division and included six brigadiers.

10. 1940 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಖಾಸಗಿ ಬರ್ಟುಸಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.

10. during his tenure with the army, which began in 1940, private bertucci had been court martialed and convicted twice for minor infractions.

11. ಆದರೆ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

11. but the court-martial isn't convening.

12. ಅವರನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಯಿತು

12. they were court-martialled and imprisoned

13. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನಾರ್ಟೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು - ಹಾಗಾದರೆ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದರೇನು?

13. Captain Norte wrote his own court-martial and then fulfilled it - so what is fiction?

14. ಟೆಕ್ಸಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು "ದುರುಪಯೋಗ" ಮತ್ತು "ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಅನುಚಿತ ವರ್ತನೆ" ಗಾಗಿ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು.

14. it was also in texas where he was court-martialed for“embezzlement” and“conduct unbecoming an officer.”.

15. ಟೆಕ್ಸಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು "ದುರುಪಯೋಗ" ಮತ್ತು "ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಅನುಚಿತ ವರ್ತನೆ" ಗಾಗಿ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಗಿದ್ದರು.

15. it was also in texas where he was court-martialed for“embezzlement” and“conduct unbecoming an officer.”.

16. ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್‌ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣವು ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೀರ್ಘ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯಿಂದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿತು.

16. only the general's testimony and corroboration at the court-martial saved the guard from a lengthy prison sentence for having fainted while on duty.

17. ಐಸಿಸಿ ಸೆಕ್ಷನ್ 354 ಎ ಮತ್ತು ಸೇನಾ ಕಾನೂನು 45 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತ್ತು, ಇದು ಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಅನುಚಿತ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

17. the court-martial had recommended the dismissal of the officer from service after he was charged under section 354a of the ipc and army act 45 which is related to unbecoming conduct of officers in the force.

18. ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವು ಬಹುಶಃ ನಡೆದಿದ್ದರೂ, ಮಾಸ್ಸಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ, ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ವಾಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೂಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಥೆ ಎಂದು ಪೋ ಭಾವಿಸಿದೆ.

18. while the duel probably did happen- resulting a monument to massie- it's more likely that the killer was court-martialed rather than entombed in a vault, but poe seemed to think it made a pretty good story.

19. ಅವರ ನವೀಕೃತ ಜನಪ್ರಿಯತೆ, ಅವರ ಕಾಣೆಯಾದ ಕಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಉನ್ನತ-ಶ್ರೇಣಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವಿಧೇಯತೆಗಾಗಿ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಗದಂತೆ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

19. his resurgence in popularity, sympathy over his lost leg, and certain high placed political friends including abraham lincoln, helped stopped him from being court-martialed for his blatant insubordination during a key battle.