1. ते तुमचे गणराय आहेत का?

1. are they your courtesans?

2. तरुण नवशिक्या वेश्या.

2. young courtesans- newbie.

3. तरुण गणिका- गणिका.

3. young courtesans- courtesan.

4. आतल्या सगळ्या वेश्यांना बाहेर काढा!

4. bring out all the courtesans inside!

5. वेश्या? ते हा मुखवटा का विकत घेत आहेत?

5. courtesans? why do they buy that mask?

6. आणि मी ऐकले की त्यांनी त्यांच्यासोबत वेश्या आणल्या होत्या.

6. and i heard that they bring courtesans with them.

7. सर्वात लांब रात्रीच्या पार्ट्या, वेश्यांसाठी, समान आहेत.

7. Longest Night parties, for courtesans, are similar.

8. त्यांनी त्यांचा उरलेला निधी गणिकांचं संरक्षण करण्यासाठी वळवला

8. they diverted their remaining funds into frequenting courtesans

9. सेक्सी लेबनीज मुली आणि इव्होरियन वेश्यांसाठी हे आवडते आहे.

9. It’s a favorite for sexy Lebanese girls and Ivorian courtesans.

10. खऱ्या गोष्टीची गरज भासल्यास आम्ही गणिका VIP सूचना देऊ शकतो.

10. We can offer a courtesan VIP suggestion if the real thing is ever needed.

11. राजांपासून गणरायांपर्यंत सर्व जाती आणि व्यवसायातील लोक त्यांच्याकडे आकर्षित झाले.

11. people of all castes and professions, from kings to courtesans, were drawn to him.

12. बहुतेक पारंपारिक खात्यांनुसार, कान्होपात्रा एक गणिका आणि नृत्यांगना होती.

12. according to most traditional accounts, kanhopatra was a courtesan and dancing-girl.

13. नवजागरण काळातील इतर वेश्यांप्रमाणे इटालियन वेश्यांना स्वातंत्र्य माहीत होते.

13. Italian courtesans knew freedom like no other prostitutes of the Renaissance period.

14. जगातील इतर सर्व लोक घाणेरडे आणि वेश्या आहेत जे तुमच्या नात्याला धोका देतात.

14. All other people in the world are scum and courtesans who threaten your relationship.

15. तुम्हाला फक्त सर्व अटी नमूद कराव्या लागतील आणि गणिका किंवा तिच्या घरी भेटीसाठी सहमती द्यावी लागेल.

15. just specify all the terms and arrange a meeting with the courtesan, or at your home.

16. प्रसिद्ध कार्निव्हल, जुगार घरे आणि सुंदर वेश्या हे आकर्षणाचे शक्तिशाली कार्ड होते.

16. the famed carnival, gambling houses, and beautiful courtesans were powerful drawing cards.

17. मग मुलीला त्याच्या घरी आमंत्रित करा किंवा वेश्याच्या अपार्टमेंटमध्ये एक अद्भुत संध्याकाळ घालवा.

17. next, invite the girl to him or spend a wonderful evening in the apartment of a courtesan.

18. तिचा सर्वात प्रसिद्ध अभिनय 'उमराव जान' (1981) मध्ये गणिका म्हणून होता ज्यासाठी तिला राष्ट्रीय पुरस्कार मिळाला होता.

18. her most famous portrayal has been that of a courtesan in'umrao jaan'(1981) for which she won the national award.

19. सर्व कोमोसाठी आवाज आणि बासरी आणि बासरीच्या आवाजापर्यंत, संपूर्ण कामगिरीचे नेतृत्व करणारी गणिका कोण आहे.

19. all out for the komos to the sound of voices and flutes and pipes, thais the courtesan leading the whole performance.

20. कथितपणे एक उच्च शिक्षित "शिष्टाचार", एस्पासियाला तिच्या बोटांवरील भाषणाचे बिंदू सूचीबद्ध केलेल्या पेंटिंगमध्ये चित्रित केले आहे.

20. supposedly a highly educated“courtesan”, aspasia is shown in the painting enumerating the points of a speech on her fingers.