1. कागदाचा चुरा

1. a creased piece of paper

2. परंतु ते युनायटेड स्टेट्सच्या अलगाववाद, राष्ट्रवाद आणि उजव्या विचारसरणीच्या राष्ट्रवादाच्या उदयाकडे निर्देश करतात.

2. but they do indicate the u.s.' increased isolationism, nativism and right-wing nationalism.

3. त्याने ते तेथे का तोडले नाही, कारण हे स्पष्ट आहे की त्याने ते वाहून नेलेल्या प्रत्येक गजाने त्याला कोणीतरी भेटण्याचा धोका वाढला आहे?'

3. Why did he not break it there, since it is evident that every yard that he carried it increased the risk of someone meeting him?'

4. म्हणा: हे ग्रंथवाले! जोपर्यंत तुम्ही कायदा आणि सुवार्तेचे पालन करत नाही आणि तुमच्या धन्याने तुम्हाला जे पाठवले आहे तोपर्यंत तुम्ही कशावरही उभे राहणार नाही.' तुमच्या पालनकर्त्याने तुमच्याकडे जे पाठवले आहे त्यामुळे त्यांच्यापैकी बरेच लोक बंडखोरी आणि अविश्वासूपणा वाढतील. म्हणून अविश्वासूंच्या नशिबी दु:खी होऊ नका.

4. say,‘o people of the book! you do not stand on anything until you observe the torah and the evangel and what was sent down to you from your lord.' surely many of them will be increased in rebellion and unfaith by what has been sent down to you from your lord. so do not grieve for the faithless lot.