1. এবং যে আমাকে হত্যা করবে?

1. and that would culminate in killing me?

2. ক্যাম্পটি 18 কিমি "জোশ দৌড়" দিয়ে শেষ হয়েছিল।

2. the camp culminated with 18 kms'josh run'.

3. ধন্যবাদ জ্ঞাপনের মাধ্যমে অনুষ্ঠান শেষ হয়।

3. the event culminated with a vote of thanks.

4. পরিস্থিতির বিপদ কেটে গেছে।

4. danger of the situation has been culminated.

5. কিংবদন্তি সভ্যতার প্রতি আগ্রহ 19 শতকে শীর্ষে উঠেছিল।

5. interest in legendary civilization culminated in xix.

6. এর ফলে 1980-81 সালে সপ্তম শীর্ষ ফ্লাইট লীগ শিরোনাম হয়।

6. this culminated in a seventh top-flight league title in 1980-81.

7. কয়েক সপ্তাহের সহিংসতা একজন ম্যাজিস্ট্রেটের নৃশংস হত্যাকাণ্ডে পরিণত হয়

7. weeks of violence culminated in the brutal murder of a magistrate

8. এর ফলে 1983 সালের ফৌজদারি আইন (দ্বিতীয় সংশোধন) আইন।

8. this culminated in the criminal law(second amendment) act of 1983.

9. সার্ফিংয়ের বছরটি শেষ পর্যন্ত হাওয়াইয়ের ট্রিপল ক্রাউনের সাথে শেষ হবে

9. the surfing year would finally culminate with the Hawaiian Triple Crown

10. আশা করছি বাকি তিন ধাপের নির্বাচন শান্তিপূর্ণভাবে শেষ হবে।

10. let us hope all the other three phases of elections culminate peacefully.

11. মিসৌরির অনুগতদের দ্বারা অভিযোগ দায়ের করা হয়েছিল যার ফলে লিয়নকে প্রতিস্থাপিত করা হয়েছিল।

11. missouri loyalists raised complaints that culminated in lyon's replacement.

12. প্রথম চ্যাম্পিয়নশিপ নিয়মগুলিকে কীভাবে মানসম্মত করা যায় সে সম্পর্কে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিতর্কের সমাপ্তি ঘটায়।

12. The first Championships culminated a significant debate on how to standardize the rules.

13. এবং মৃত্যুতে দেহ এবং জীবনের সাথে মনকে একত্রিত করে এমন এক অতীন্দ্রিয় অভিজ্ঞতার সমাপ্তি ঘটে।

13. and it culminates in a transcending experience that unites mind with body and life in death.

14. এটি 1930 সালের ইয়েন বাই বিদ্রোহে পরিণত হয়েছিল, কিন্তু ফরাসিরা এটিকে খুব সহজেই প্রত্যাহার করে।

14. this culminated in the yên bái mutiny of 1930, but it was put down fairly easily by the french.

15. বোস্টন টি পার্টির মাধ্যমে যে প্রতিবাদ আন্দোলনের সমাপ্তি হয়েছিল তা উচ্চ করের বিষয়ে বিরোধ ছিল না।

15. the protest movement that culminated with the boston tea party was not a dispute about high taxes.

16. এটি একটি উন্মত্ত মুক্তি আন্দোলনের জন্ম দেয় যা 1947 সালে স্বাধীনতা এবং দেশভাগে পরিণত হয়।

16. this triggered off hectic movement for freedom which culminated with independence in 1947, and partition.

17. ডেলিউজ, তার অর্থের যুক্তিতে, ভুলটিকে একটি বিবর্তনীয় প্রক্রিয়ার মধ্যে রেখেছেন যা তোতলামির দিকে পরিচালিত করতে পারে।

17. deleuze, in his logic of sense, places the gaffe in a developmental process that can culminate in stuttering.

18. কাজটি পরিসংখ্যানগতভাবে আনুমানিক, সোভিয়েত অর্থনীতির সামষ্টিক-অর্থনৈতিক মডেলে পরিণত হয়েছিল যেটি তার ধরণের প্রথম ছিল।

18. The work culminated in a statistically estimated, macro-economic model of the Soviet economy that was the first of its kind.

19. আক্রমণটি ইম্ফল এবং কোহিমার যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল যেখানে জাপানি বাহিনীকে পিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং ইনা তার সংহতি হারিয়েছিল।

19. the offensive culminated in battles of imphal and kohima where the japanese forces were pushed back and the ina lost cohesion.

20. আক্রমণটি ইম্ফল এবং কোহিমার যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল যেখানে জাপানি বাহিনীকে পিছিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং ইনা তার সংহতি হারিয়েছিল।

20. the offensive culminated in battles of imphal and kohima where the japanese forces were pushed back and the ina lost cohesion.