1. അവരിൽ ചിലരെ വീട്ടിലെത്തിക്കാൻ റാബി ദായ് സഹായിച്ചു.

1. rabi dai has helped to bring some of them back home.

2. അവൻ ഹാൻ ദായ്

2. the han dai.

3. ട്രാൻ ഡായ് ക്വാങ്.

3. tran dai quang.

4. ഡെയ്-ഇച്ചിയുടെ ജീവിതം.

4. dai- ichi life.

5. ദായ് എന്റെ മകനാണ്.

5. dai, this is my son.

6. ഫുകുഷിമ dai-ichi.

6. fukushima dai- ichi.

7. ശിശു രക്ഷക് പ്ലാറ്റ്ഫോം.

7. shishu rakshak dais.

8. നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ ഡായ് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണോ.

8. do you really love real dai.

9. വേദിയിൽ മറ്റ് പ്രമുഖർ.

9. other dignitaries on the dais.

10. ഭാരത്. ദയവായി സ്റ്റേജിൽ വരൂ.

10. bharat. please come on the dais.

11. dai റീബൂട്ട്, നിങ്ങൾക്ക് 30 ദിവസമുണ്ട്.

11. dai restart and you have 30 days.

12. ദേ, ഇപ്പോൾ നിന്റെ സ്നേഹം കാണിക്കാമോ?

12. dai, can you show me your love now?

13. dai, അവർക്ക് മറ്റൊരു കാരണവുമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

13. dai, they have no other reason it seems.

14. സ്ത്രീകളും സ്ത്രീകളും എല്ലാവരും അയോ ദായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു.

14. Ladies and women are all dressed in Ao Dai.

15. കാവോ ദായുടെ അക്ഷരീയ വിവർത്തനം എ ടോപ്പ് പ്ലേസ് ആണ്.

15. The literal translation of Cao Dai is A Top Place.

16. അവർ പരേഡിൽ രാജ്ഞിക്ക് ഡെയ്സ് പണിയുന്നു.

16. they're building the dais for the queen at the parade.

17. യഥാർത്ഥത്തിൽ, വിയറ്റ്നാമിലെ ആദ്യത്തെ ദേശീയ വസ്ത്രമായിരുന്നില്ല അയോ ഡായി.

17. Actually, ao dai wasn't the first national dress in Vietnam.

18. സ്റ്റാൻഡിൽ ഇറങ്ങാനുള്ള സിഗ്നൽ അവർ അപ്പോഴും നൽകിയിരുന്നില്ല

18. she had not yet been given her cue to come out on to the dais

19. സ്റ്റേജിന്റെ ഇരുവശത്തുനിന്നും ഗ്രാമീണരും അതിഥികളും കാണും.

19. the villagers and guests will watch from both sides of the dais.

20. "ദേ ഈ കഥയിലെ ഏറ്റവും മോശം കാര്യം, ഞങ്ങൾക്ക് കുടിയേറ്റങ്ങളും കൂട്ടവും ഉണ്ടാകും..."

20. “Dai the worst of this story, we will have migrations and, mass …”