1. ਰਾਬੀ ਦਾਈ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਘਰ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।

1. rabi dai has helped to bring some of them back home.

2. ਉਹ ਹਾਨ ਦਾਈ

2. the han dai.

3. ਟਰਨ ਦਾਈ ਕੁਆਂਗ

3. tran dai quang.

4. ਦਾਈ-ਇਚੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ।

4. dai- ichi life.

5. ਦਾਈ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ।

5. dai, this is my son.

6. ਫੁਕੁਸ਼ੀਮਾ ਦਾਈ-ਇਚੀ

6. fukushima dai- ichi.

7. ਸ਼ਿਸ਼ੂ ਰਕਸ਼ਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ

7. shishu rakshak dais.

8. ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਸਲੀ ਦਾਈ ਪਸੰਦ ਹੈ।

8. do you really love real dai.

9. ਮੰਚ 'ਤੇ ਹੋਰ ਪਤਵੰਤੇ।

9. other dignitaries on the dais.

10. ਭਾਰਤ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਆਓ।

10. bharat. please come on the dais.

11. dai ਰੀਬੂਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ 30 ਦਿਨ ਹਨ।

11. dai restart and you have 30 days.

12. ਦਾਈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?

12. dai, can you show me your love now?

13. ਦਾਈ, ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।

13. dai, they have no other reason it seems.

14. ਇਸਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਸਭ ਨੇ ਆਓ ਦਾਈ ਵਿੱਚ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਹਨ।

14. Ladies and women are all dressed in Ao Dai.

15. ਕਾਓ ਦਾਈ ਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਚੋਟੀ ਦਾ ਸਥਾਨ ਹੈ।

15. The literal translation of Cao Dai is A Top Place.

16. ਉਹ ਪਰੇਡ ਵਿੱਚ ਰਾਣੀ ਲਈ ਮੰਚ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

16. they're building the dais for the queen at the parade.

17. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਆਓ ਦਾਈ ਵੀਅਤਨਾਮ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਹਿਰਾਵਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

17. Actually, ao dai wasn't the first national dress in Vietnam.

18. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਸਟੈਂਡ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਸੀ

18. she had not yet been given her cue to come out on to the dais

19. ਪਿੰਡ ਵਾਸੀ ਅਤੇ ਮਹਿਮਾਨ ਸਟੇਜ ਦੇ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਦੇਖਣਗੇ।

19. the villagers and guests will watch from both sides of the dais.

20. “ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਈਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ, ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ…”

20. “Dai the worst of this story, we will have migrations and, mass …”