1. दोपहर के भोजन के लिए हमारे पास "दाल" (दाल) होती है जिसमें केवल "हल्दी" (हल्दी) और रोटी के साथ नमक होता है।

1. for lunch, we get‘dal'(pulses) which only has‘haldi'(turmeric) and salt … with roti.

2. हमारे पास केवल 2.70 रुपये बचे हैं जिसमें हमें सुबह के नाश्ते, चावल, दाल, तेल और हल्दी का प्रबंधन करना है।

2. we are only left with rs 2.70 in which we have to manage morning snacks, rice, dal, oil and haldi.

3. मूंग दाल पैनकेक तैयार है.

3. moong dal pancake is ready.

4. उड़द की दाल, काली मिर्च, धनिया के बीज, जीरा, सौंफ / सौंफ के बीज डालें और मध्यम आँच पर 5 मिनट तक भूनें,

4. add urad dal, peppercorns, coriander seeds, cumin seeds, fennel seeds/ saunf and roast them on medium flame for 5 minutes,

5. 10-15 मिनिट बाद छोलिया चावल पुलाव बनकर तैयार हो जायेगा. हरे चने के पुलाव को दही, चटनी, दाल या सब्जी के साथ परोसिये और खाइये.

5. after 10-15 minutes, choliya rice pulao will be ready. serve steaming hot green chana pulao with curd, chutney, dal or sabzi and relish eating.

6. दाल झील

6. the dal lake.

7. चना दाल पराठा।

7. chana dal paratha.

8. भारतीय राष्ट्रीय लोक दल।

8. indian national lok dal.

9. उड़द की दाल और कटे हुए काजू डालें।

9. add urad dal and broken cashews.

10. उड़द की दाल दाल भल्ला वड़ा रेसिपी।

10. urad dal dahl bhalla vada recipe.

11. आपने जौंग-दाल या यम मून नहीं देखा होगा।

11. you didn't see joong-dal or yum moon.

12. मूंग दाल को 3-4 घंटे के लिए पानी में भिगो दें।

12. soak moong dal in water for 3-4 hours.

13. नडाल और सेरेना एक ही नाव में हैं।'

13. Nadal and Serena are in the same boat.'

14. यह अदल और उसका नारू था जो मुझे मिला था।

14. It was A’dal and his naaru I had found.

15. यहां तक ​​कि डाल्टनिकी भी इन रंगों को भ्रमित नहीं करते हैं।

15. Even dal′toniki not confuse these colors.

16. आपके स्वादिष्ट मूंग दाल के पकोड़े परोसने के लिए तैयार हैं.

16. your tasty moong dal fry is ready to serve.

17. हम जानते हैं कि काफ और दाल कितने निकट से संबंधित हैं।

17. We know how closely related Kâf and Dâl are.

18. अरे, उमा, आप हमें चावल की दाल कब देने जा रही हैं?

18. hey uma, when will you feed us some dal rice.

19. "दलित आंदोलन" से हमारा क्या तात्पर्य है?

19. what may we understand by‘dalit movement(s)'?

20. दाल एसेंस के लिए चारकोल एसेंस (वैकल्पिक)।

20. coal essence(optional) for essence to the dal.