1. હા, હું જાણું છું.

1. darned if i know.

2. સારું, હું શાપિત થઈશ

2. well, i'll be darned.

3. કોણ છે શાપિત છોકરી?

3. who is the darned wench?

4. તમે પૂરતા સારા છો.

4. you are pretty darned good.

5. તમે માત્ર એક વાહિયાત ચોર છો.

5. you're just a darned thief.

6. મેં આ વાહિયાત વસ્તુ જોઈ નથી!

6. i didn't see that darned thing!

7. છી જો હું તેને પણ ધ્યાનમાં ન લઈશ.

7. darned if i wouldn't consider it, too.

8. તમારે વધુ મહેનત કરવી પડશે

8. you have to work a darned sight harder

9. તમે ખૂબ વાહિયાત hammered છોડી જોઈએ.

9. it should get you pretty darned hammered.

10. રોમન પૌરાણિક કથાઓ કેવી રીતે મિશ્રિત થઈ તે શોધવાનું

10. Figuring Out How Roman Mythology Got So Darned Mixed Up

11. શું તમે એમ કહો છો કે છોકરી ધનવાન બની જશે?

11. are you saying that darned wench is going to become rich?

12. તેઓએ અમને તેમના રખડતા ઢોર માટે ચૂકવણી કરવી જોઈએ જે મારા ખેતરમાં ભટકતા હતા."

12. They ought to be paying us for their darned cattle that wandered onto my ranch."

13. હું ભૂલી ગયો કે મારા પપ્પા એટલા સામાજિક છે કે તેઓ હજી પણ તે એક રફુટ ગીતથી તેમની સફળતા પર સવાર છે.

13. I forgot that my Dad is so social despite the fact that he is still riding on his success from that one darned song.