1. ಈಗ ನೀವು ಹೊಳಪು ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

1. now you will see the dawning luminosity.

2. ಮತ್ತು ಮುಂಜಾನೆ, ಪ್ರತಿ ದಿನ, ಅವರು ಕ್ಷಮೆ ಕೇಳಿದರು.

2. and ere the dawning of each day would seek forgiveness.

3. ಎಂದಿಗೂ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ - ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಸ ದಿನದ ಉದಯವಾಗಿದೆ.

3. Never has there been more at stake — it truly is the dawning of a new day.”

4. ಇದನ್ನು ಆಡಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ನಮ್ಮ ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಿತಿ, ಮತ್ತು ಅದು ಮೇಲಿನಿಂದ ನಮಗೆ ಬೆಳಗುತ್ತಿದೆ.

4. It is called Adam – our corrected state, and it is dawning on us from above.

5. ಇದು ಏಡ್ಸ್ ಸಮುದಾಯದ ಉದಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಸಹಾಯ ಮಾತ್ರ.

5. This was the dawning of the AIDS community and help was all we were asking for.

6. 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅದರ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಚರಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

6. We know its rituals and routines look slightly ridiculous in the dawning light of the 21st century.“

7. 1965 ರಲ್ಲಿ "ಮಿಡ್ಲೈಫ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ ಎಲಿಯಟ್ ಜಾಕ್ಸ್, ಇದು ಸಾವಿನ ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.

7. psychoanalyst elliot jaques, who coined the term‘midlife crisis' in 1965, thought it reflected the dawning recognition of death.

8. 1965 ರಲ್ಲಿ "ಮಿಡ್ಲೈಫ್ ಕ್ರೈಸಿಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ ಎಲಿಯಟ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್, ಇದು ಸಾವಿನ ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.

8. psychoanalyst elliot jaques, who coined the term‘midlife crisis' in 1965, thought it reflected the dawning recognition of death.

9. ಏನೋ ಅಸಾಧಾರಣ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಕ್ರಮೇಣ ನನಗೆ ತಿಳಿಯತೊಡಗಿತು; ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಗಾಂಜಾವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆಯೇ?

9. It was gradually dawning on me that something unusual was happening; could it be that we were experiencing our first cannabis high?

10. 1965 ರಲ್ಲಿ "ಮಿಡ್‌ಲೈಫ್ ಕ್ರೈಸಿಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ ಎಲಿಯಟ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್, ಇದು ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಮರಣದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.

10. the psychoanalyst elliot jaques, who coined the term"midlife crisis" in 1965, thought it reflected the dawning recognition of one's mortality.

11. 1965 ರಲ್ಲಿ "ಮಿಡ್‌ಲೈಫ್ ಕ್ರೈಸಿಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ ಎಲಿಯಟ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್, ಇದು ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಮರಣದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು.

11. the psychoanalyst elliot jaques, who coined the term"midlife crisis" in 1965, thought it reflected the dawning recognition of one's mortality.

12. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನವು ನಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಾದ್ಯಂತ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬ ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.

12. it required representational capacity and the dawning idea that a tool in hand could preserve our thoughts and share them across time and space.

13. ಈ ಅನುಭವಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕತ್ತಲೆಯ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಚುಚ್ಚುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಮಳೆಯ ಮೊದಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡುವ ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೋಡಗಳು, ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಸ್ವತಃ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಪಫಿ ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಾಶ, ಸಾಗರದ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಬಣ್ಣ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು, ದಿನದ ನಿಧಾನ ಮುಂಜಾನೆ) ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣತನದ ಅರ್ಥ.

13. these experiences surround us(e.g., stars pin pricking the dark night, storm clouds gathering before a rain, the storms themselves, the sky in all its blueness and billowing white clouds, the changing color of the ocean, fiery sunsets, the slow dawning of day) and have the ability to induce a sense of awe, a sense of our smallness in the universe.

14. ಈ ಅನುಭವಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕತ್ತಲೆಯ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಚುಚ್ಚುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ಮಳೆಯ ಮೊದಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡುವ ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೋಡಗಳು, ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಸ್ವತಃ, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಪಫಿ ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಆಕಾಶ, ಸಾಗರದ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಬಣ್ಣ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತಗಳು, ದಿನದ ನಿಧಾನ ಮುಂಜಾನೆ) ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಣ್ಣತನದ ಅರ್ಥ.

14. these experiences surround us(e.g., stars pin pricking the dark night, storm clouds gathering before a rain, the storms themselves, the sky in all its blueness and billowing white clouds, the changing color of the ocean, fiery sunsets, the slow dawning of day) and have the ability to induce a sense of awe, a sense of our smallness in the universe.