1. ಬೇಸಿಗೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ.

1. daylight saving time.

2. ಇಲ್ಲ, ಇದು ದಿನವಲ್ಲ.

2. no, it's not daylight.

3. ಅಲ್ಲಿ ದಿನದ ಬೆಳಕು ಹಾಡುತ್ತದೆ!

3. where the daylight sings!

4. ದಿನದಿಂದ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್.

4. newfoundland daylight time.

5. ಹಗಲು ಉಳಿಸುವ ಸಮಯ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

5. daylight saving time active.

6. ಬೇಸಿಗೆ ರಜೆ.

6. daylight saving time inactive.

7. ಪ್ರತಿದೀಪಕ ಹಗಲು d5700-7100k.

7. daylight fluorescent d5700- 7100k.

8. ನನಗೆ, ಇದು ಹಗಲು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಂತೆ."

8. To me, it is like daylight and dark."

9. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿಯೂ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ

9. the area is dangerous even in daylight

10. ಅಪಹರಣವು ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು

10. the kidnap took place in broad daylight

11. ಅವರು ಜೀವಂತ ಹಗಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಅವರಿಂದ ಬೀಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು

11. he beat the living daylights out of them

12. ಹಗಲಿನ ಬೆಳಕನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ನೋಡುವ ಹಳೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು

12. old photographs that rarely see daylight

13. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮೇಲೆ ನಾವು ಹಗಲು ಬಿಡಬಾರದು.

13. We must not let in daylight upon magic.’

14. ಮತ್ತು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ದಿನದ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ,

14. and that one shall never see the daylight,

15. DST ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆಯೇ?

15. does daylight saving time improves safety?

16. ನಾನು ಮತ್ತೆ ದಿನದ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ.

16. tell him i will behold the daylight again.

17. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸೋಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

17. i'll beat the living daylights out of you.

18. ಅಲಾಸ್ಕಾವು 6 ತಿಂಗಳ ಹಗಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿಜವೇ?

18. Is it true Alaska has 6 months of daylight?

19. ಆಗ ಸತ್ಯ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ!

19. then the truth will be brought into daylight!

20. ದಿನದ ಉದ್ದವು ಅವಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

20. duration of daylight does not matter for her.