1. கோடை கால அட்டவணை.

1. daylight saving time.

2. இல்லை, இது நாள் அல்ல.

2. no, it's not daylight.

3. பகல் ஒளி எங்கே பாடுகிறது!

3. where the daylight sings!

4. நாளுக்கு நாள் நியூஃபவுண்ட்லாந்து.

4. newfoundland daylight time.

5. பகல் சேமிப்பு நேரம் செயலில் உள்ளது.

5. daylight saving time active.

6. கோடை விடுமுறை.

6. daylight saving time inactive.

7. ஃப்ளோரசன்ட் பகல் d5700-7100k.

7. daylight fluorescent d5700- 7100k.

8. எனக்கு அது பகல் மற்றும் இருள் போன்றது."

8. To me, it is like daylight and dark."

9. இப்பகுதி பகல் நேரத்திலும் ஆபத்தானது

9. the area is dangerous even in daylight

10. இந்த கடத்தல் பட்டப்பகலில் நடந்தது

10. the kidnap took place in broad daylight

11. அவர் வாழும் பகல் விளக்குகளை அவர்களிடமிருந்து விழச் செய்தார்

11. he beat the living daylights out of them

12. பகல் ஒளியை அரிதாகவே பார்க்கும் பழைய புகைப்படங்கள்

12. old photographs that rarely see daylight

13. மாயாஜாலத்தில் பகலில் விடக்கூடாது.

13. We must not let in daylight upon magic.’

14. நாம் ஒருபோதும் பகல் ஒளியைக் காண மாட்டோம்,

14. and that one shall never see the daylight,

15. டிஎஸ்டி பாதுகாப்பை மேம்படுத்துமா?

15. does daylight saving time improves safety?

16. நான் மீண்டும் பகல் ஒளியைப் பார்ப்பேன் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள்.

16. tell him i will behold the daylight again.

17. நான் உன்னை உயிருடன் அடிப்பேன்.

17. i'll beat the living daylights out of you.

18. அலாஸ்காவில் 6 மாதங்கள் பகல் உள்ளது என்பது உண்மையா?

18. Is it true Alaska has 6 months of daylight?

19. அப்போதுதான் உண்மை வெளிவரும்!

19. then the truth will be brought into daylight!

20. நாளின் நீளம் அவளுக்கு ஒரு பொருட்டல்ல.

20. duration of daylight does not matter for her.