1. ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಂತಿತ್ತು

1. the sunlight was dazzling

2. ಸೂರ್ಯನು ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದನು

2. the sun was dazzlingly bright

3. ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

3. it's dazzling, in its own way.

4. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸ್ಫಟಿಕ ಉಚ್ಚಾರಣೆ.

4. dazzling clear crystals accent.

5. ಅಮೂಲ್ಯ ಕಲ್ಲುಗಳ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಹೊದಿಕೆ

5. a dazzling inlay of precious stones

6. ಈ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ.

6. this dazzling weather welcomes you”.

7. ಜನವರಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಫೆಬ್ರವರಿ ಶಾಂತಿಯುತ ನಡಿಗೆ.

7. january a dazzling february a peaceful march.

8. ಸುಳ್ಳು ಹಲ್ಲುಗಳು ನಿಮಗೆ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಮೈಲ್ ನೀಡುತ್ತದೆ.

8. cover dentures will give you a dazzling smile.

9. ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ರಾಣಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಬಂದಳು.

9. the dazzling queen has come to dazzle eyes of all.

10. ಬೂದು, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಛಾಯೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತವೆ.

10. all shades of gray, white and dazzling colours are lucky for them.

11. ನೀವು ಉತ್ತಮ ಲೇಯರ್ಡ್ ಅಕ್ರಿಲಿಕ್ ಪೇಂಟ್ ಬಣ್ಣದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.

11. as well it holds acrylic paint colors options capes simply dazzling.

12. ರಾತ್ರಿ ಟೇಕಾಫ್ ಒಂದು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಏನೋ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

12. the nighttime liftoff was a dazzling sight, but then something went very wrong.

13. ಅದ್ಭುತವಾದ ಪವರ್-ಅಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಬೋನಸ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನ ಹಂತಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.

13. over 200 fun levels await you using spectacular power-ups and dazzling bonuses.

14. ಮಗು ಜನಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಸೆರೆಮನೆಯು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ, ಕುರುಡು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

14. as soon the child was born, the prison was filled with a dazzling, blinding light.

15. ಮನುಷ್ಯ ಎಷ್ಟೇ ಮೃಗೀಯನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಶುದ್ಧತೆಯ ಜ್ವಾಲೆಯ ಮುಂದೆ ಅವನು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ತಲೆಬಾಗುತ್ತಾನೆ.

15. however beastly the man, he will bow in shame before the flame of her dazzling purity.

16. ಹ್ವಾಸಾಂಗ್-12 "ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮಿಂಚು ಮತ್ತು ಭಾರಿ ಅಬ್ಬರದೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿತು" ಎಂದು KCNA ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ.

16. the hwasong-12“zoomed to the sky with dazzling flash and big explosion,” kcna reported.

17. ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಭೂದೃಶ್ಯವು ಅದರ ಮೇಲೆ ವಿನಾಶವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದಾಗಲೂ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು.

17. ironically, the landscape took on a dazzling beauty, even as devastation was wreaked upon it.

18. ಓ ನನ್ನ ಪ್ರಭುವೇ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಗಳ ಪೋಷಕನೇ, ನಿನ್ನ ನಿಜವಾದ ಮುಖವು ನಿನ್ನ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

18. O my Lord, Sustainer of all that lives, Your real face is covered by Your dazzling effulgence.

19. ಇದು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ವಸ್ತುವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವಿಗಳಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಡವಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

19. it is dazzling and compelling enterprise, as its subject matter is our own behavior as social beings.

20. ಇದು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ವಸ್ತುವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವಿಗಳಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಡವಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

20. it is dazzling and compelling enterprise, as its subject matter is our own behaviour as social beings.