1. ধাতুর চাবিগুলি মোচড় এবং বিভ্রান্তির বিরুদ্ধে সুরক্ষিত থাকে যা সামনের দিক থেকে সরানো যায় না বা কী কভারগুলি সরিয়ে বিকৃত করা যায় না।

1. metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

2. গ্রেডিয়েন্ট লাইব্রেরি বই

2. he defaced library books

3. তুমি আমার বাবা-মায়ের সম্পত্তি নষ্ট করেছ।

3. you defaced my parents' property.

4. মনে হচ্ছে আমাদের ব্ল্যাকবোর্ড বিকৃত হয়ে গেছে।

4. looks like our blackboard has been defaced.

5. কিছু মানুষের জন্য ক্ষমতা হ্রাস বা অবনমিত টুকরা খোদাই করা.

5. power to certain persons to cut diminished or defaced coins.

6. আমাকে বদনাম করা মুদ্রা গ্রহণ করার অনুমতি নেই, স্যার।

6. i'm not allowed to accept currency that's been defaced, sir.

7. এক রাতে, তারা 33টিরও বেশি শত্রু ওয়েবসাইট ধ্বংস বা বিকৃত করেছে।

7. In a single night, they destroyed or defaced over 33 enemy websites.

8. আমরা যখন আমার বাবার লাইসেন্স প্লেট আলকাতরা দিয়ে বিকৃত দেখতে পেলাম তখন এটি একটি ধাক্কা ছিল।

8. it came as a shock when we found my father's plaque defaced with tar.

9. তাই যখন আমরা আমার বাবার লাইসেন্স প্লেটটি আলকাতরা দিয়ে বিকৃত দেখতে পেলাম তখন এটি একটি শক ছিল।

9. so it came as a shock when we found my father's plaque defaced with tar.

10. একই সময়ে, পূর্ববর্তী সময়ের থেকে প্রকাশিত কিছু ছবি বিকৃত করা হয়েছে।

10. concomitantly, some of the unveiled images from earlier periods were defaced.

11. ব্যাঙ্ক ছেঁড়া, ক্ষতিগ্রস্থ বা অতিরিক্ত নোংরা ব্যাঙ্কনোট পুনরায় জারি করবে না।

11. the bank shall not reissue bank notes which are torn, defaced or excessively soiled.

12. ব্যাঙ্ক ছেঁড়া, ক্ষতিগ্রস্থ বা অতিরিক্ত নোংরা ব্যাঙ্কনোট পুনরায় জারি করবে না।

12. the bank shall not reissue bank notes which are torn, defaced or excessively soiled.

13. আইকনিক ল্যান্ডমার্কগুলিকে অবরুদ্ধ করা হয়েছে, ভবনের বাইরের অংশ বিকৃত করা হয়েছে, ট্রেন থামানো হয়েছে এবং গোল্ডম্যান শ্যাক্স আক্রমণ করা হয়েছে।

13. iconic locations were blocked, the shell building defaced, trains stopped and goldman sachs targeted.

14. বছরের পর বছর ধরে প্রায় 50,000টি মন্দির বন্ধ হয়ে গেছে, যার মধ্যে কিছু ধ্বংস হয়ে গেছে এবং মূর্তিগুলো বিকৃত হয়ে গেছে।

14. around 50,000 temples were closed over the years, of which some were destroyed, and idols were defaced.

15. 1948 সালে জার্মানি থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর, পূর্ব জার্মানি তার জাতীয় প্রতীক যোগ করে তার জাতীয় পতাকাকে বিকৃত করে।

15. after separating from germany in 1948, east germany defaced their national flag by adding their national emblem.

16. একটি বিকৃত পতাকা আরও সংশোধন করা যেতে পারে, যেমন অস্ট্রেলিয়ার পতাকার ক্ষেত্রে, যা একটি বিকৃত নীল পতাকা।

16. a defaced flag can be changed further like in the case of the flag of australia which is a defaced blue ensign.

17. নেট আপনার ব্যবহারকারীর সামগ্রীকে ধরে রাখতে পারে (কিন্তু বিতরণ, প্রদর্শন, হোস্ট বা পুনরায় পোস্ট করতে পারে না) যা সরানো বা বিকৃত করা হয়েছে।

17. net can retain(but not distribute, display, server or back) of your user content that have been removed or defaced.

18. তিনি আরও যোগ করেছেন যে কয়েক বছর ধরে প্রায় 50,000 মন্দির বন্ধ করা হয়েছে, যার মধ্যে কিছু ধ্বংস করা হয়েছে এবং মূর্তিগুলি বিকৃত করা হয়েছে।

18. he also added that around 50,000 temples were closed over the years, of which some were destroyed, and idols were defaced.

19. ধাতব কীগুলি মোচড়ের বিরুদ্ধে সুরক্ষিত থাকে এবং লিভারগুলিকে সামনে থেকে সরিয়ে দেওয়া যায় না বা কী কভারগুলি সরিয়ে ক্ষতিগ্রস্থ করা যায় না।

19. metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

20. যদিও তাদের অনেকেরই আইকনোক্লাস্টিক মুঘলদের দ্বারা বিকৃত করা হয়েছিল, তাদের রূপের নিখুঁততা সময়ের বিপর্যয় থেকে বেঁচে গেছে।

20. even though many of these have been defaced by the iconoclastic mughals, their perfection of form has survived the ravages of time.