1. ایک ہتک آمیز الزام

1. a defamatory allegation

2. بظاہر، یہ بہت ہتک آمیز ہے۔

2. apparently, it's too defamatory.

3. ہتک آمیز یا غیر قانونی مقاصد کے لیے؛

3. for any defamatory or illegal purpose;

4. یہ ہتک آمیز نہیں ہے اور کسی قانون کی خلاف ورزی نہیں کرتا ہے۔

4. not defamatory and does not infringe any law.

5. کوئی آپ کے بارے میں توہین آمیز مضمون لکھتا ہے۔

5. Someone writes a defamatory article about you.

6. 15. ہتک آمیز تبصروں کے لیے آپ کی ذمہ داری۔

6. 15.Your Responsibility for Defamatory Comments.

7. غیبت ایک ہتک آمیز بیان ہے جو منہ سے بنایا جاتا ہے۔

7. slander is a defamatory statement made by word of mouth

8. ایک غیر متعلقہ ہتک آمیز بیان کو گھسیٹنے کا موقع لیا۔

8. he seized the opportunity to drag in irrelevant defamatory matter

9. صرف ایک سوال یہ پیدا ہوگا کہ آیا پیغام ہتک آمیز تھا یا نہیں۔

9. the only issue arising would be whether or no the publication was defamatory

10. دین نے ان الزامات کی تردید کرتے ہوئے انہیں "جھوٹا"، "مضحکہ خیز" اور "ہتک آمیز" قرار دیا۔

10. deen denied the allegations, calling them"false","egregious", and"defamatory.

11. نوٹس کی وصولی پر، ہم کسی بھی خلاف ورزی یا ہتک آمیز مواد تک رسائی کو ہٹا یا غیر فعال کر سکتے ہیں۔

11. after receiving notice, we may remove or disable access to any infringing or defamatory material.

12. تاہم، کچھ ناخوشگوار یا ہتک آمیز ہو سکتے ہیں۔ اس صورت میں، آپ انہیں ہٹانے کے لیے کارروائی کر سکتے ہیں۔

12. However, some may be unpleasant or defamatory; in this case, you can take action to get them removed.

13. متعلقہ رہنے کی مایوس کن کوشش میں ہمارے مذہب کے بارے میں بہتان تراشی پر مبنی افواہیں پھیلانا۔

13. he has been spreading slanderous and defamatory rumors about our religion in a desperate attempt to stay relevant.

14. وہ ایسا کرتے ہیں تاکہ مخلص لوگوں کو یہ تسلیم کرنے میں مدد ملے کہ یہوواہ کے گواہوں پر تنقید بلا جواز اور ہتک آمیز ہے۔

14. they do this to help sincere people recognize that the criticism of jehovah's witnesses is unwarranted and defamatory.

15. دوسرے لفظوں میں، یہ ضروری ہے کہ ممکنہ طور پر ہتک آمیز تھریڈز کو حذف نہ کریں اور ثبوت کے طور پر ممکنہ استعمال کے لیے پوسٹس کے اسکرین شاٹس لیں۔

15. in other words it's important not to delete potentially defamatory threads and to take screenshots of messages for possible use as evidence.

16. براہ کرم پی ایچ پی بی بی گروپ سے قانونی معاملات (چھوڑیں اور باز رہیں، بہتان، ہتک آمیز تبصرے وغیرہ) سے رابطہ نہ کریں جو براہ راست پی ایچ پی بی بی سے متعلق نہیں ہیں۔

16. do not contact the phpbb group in relation to any legal(cease and desist, libel, defamatory comment, etc.) matter not directly related to the phpbb.

17. آپ مزید اس بات سے اتفاق کرتے ہیں کہ آپ ہماری ویب سائٹ پر جو بھی تبصرے جمع کراتے ہیں وہ توہین آمیز یا بصورت دیگر غیر قانونی، بدسلوکی یا فحش مواد نہیں ہوں گے۔

17. in addition, you agree that no comments submitted by you to our website will be or contain defamatory or otherwise unlawful, abusive or obscene material.

18. ایک پاکستانی صحافی کو ہفتے کے روز عدلیہ، سرکاری اداروں اور انٹیلی جنس ایجنسیوں کو نشانہ بنانے والے "ہتک آمیز اور نفرت انگیز" پیغامات پوسٹ کرنے پر گرفتار کیا گیا تھا۔

18. a pakistani journalist was arrested saturday for uploading"defamatory and obnoxious" posts against the judiciary, government institutions and intelligence agencies.

19. ایک پاکستانی صحافی کو ہفتے کے روز عدلیہ، سرکاری اداروں اور انٹیلی جنس ایجنسیوں کو نشانہ بنانے والے "ہتک آمیز اور نفرت انگیز" پیغامات پوسٹ کرنے پر گرفتار کیا گیا تھا۔

19. a pakistani journalist was arrested on saturday for uploading"defamatory and obnoxious" posts against the judiciary, government institutions and intelligence agencies.

20. اور لوگ کچھ فحش یا ہتک آمیز سوالات کے جوابات دیتے وقت جھوٹ بول سکتے ہیں، جیسے کہ اگر وہ کبھی شاور میں بھیگ گئے ہوں یا اپنے دادا دادی سے پیسے چرائے ہوں۔

20. and people might lie when answering some of the lewder or defamatory questions, like whether they have ever peed in the shower or stolen money from their grandparents.