1. ധിക്കാരത്തിന്റെ ഒരു ആംഗ്യം

1. a defiant gesture

2. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒന്നിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം.

2. as for him who was defiant.

3. അവൾ ധിക്കാരത്തോടെ നെറ്റി ചുളിച്ചു

3. she scowled at him defiantly

4. പ്രതിപക്ഷ ധിക്കാരപരമായ ക്രമക്കേട്.

4. oppositional defiant disorder.

5. ധിക്കാരിയായ എല്ലാ ഭൂതങ്ങളെയും പിന്തുടരുക.

5. and follows every defiant devil.

6. തീർച്ചയായും അടുത്ത വർഷത്തെ പട്ടികയിൽ.

6. defiantly on the list for next year.

7. അവൻ രാജകുമാരിയോട് പറഞ്ഞു, “ധിക്കാരിയായ പെൺകുട്ടി!

7. He told the princess, “Defiant girl!

8. കൈകൾ കടത്തി, അവൻ ധിക്കാരത്തോടെ എഴുന്നേറ്റു

8. folding her arms, she stood defiantly

9. അവൾ ധിക്കാരിയാണ്, എന്നെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.

9. she's defiant and she does not fear me.

10. ക്രൂരവും ധിക്കാരപരവുമായ അധികാരപ്രയോഗം.

10. a ruthless and defiant exercise of power.

11. ഞാൻ വളരെയധികം ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വെല്ലുവിളിയുടെ ആത്മാവുണ്ട്.

11. there's the defiant spirit i love so much.

12. എല്ലാ ധിക്കാരിയായ ഭൂതങ്ങളിൽ നിന്നും അവനെ കാത്തു.

12. and guarded it against every defiant devil.

13. ഒരു വാണിജ്യ സംസ്കാരത്തിനെതിരായ പ്രകോപനപരമായ പ്രതിരോധം

13. a defiant holdout against a commercial culture

14. ഇപ്പോൾ പോലും നിങ്ങൾ നാശത്തിന്റെ മുന്നിൽ ധിക്കരിക്കുന്നു.

14. even now you are defiant, in the face of annihilation.

15. അവരുടെ സംഗീതത്തിലൂടെ അവർ അവരുടെ ധിക്കാരപരമായ പൂന്തോട്ടം കണ്ടെത്തുന്നു.

15. With their music they find their piece of defiant garden.

16. മനുഷ്യർ ദൈവത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് എങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കാനാകും?

16. and when men are defiant toward god, how can it be expected

17. ജനങ്ങളുമായി ഒത്തുചേരില്ലെന്ന് അവൾ ധിക്കാരത്തോടെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു

17. she defiantly pledges not to fall into line with the masses

18. അവരുടെ പ്രായം മാത്രമല്ല, ബഹുമാനമില്ലാത്ത ഒരു ധിക്കാരി കൂട്ടമാണ് അവർ

18. they are a defiant lot with scant respect not just for their ages

19. ഈ ലളിതമായ വാക്കിന് പിന്നിൽ ഹൈഡ് 200 രാസവസ്തുക്കൾ ധിക്കാരപരമായി പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.

19. Behind this simple word hide 200 chemicals are defiantly not mentioned.

20. അതിനു ശേഷം പിന്തിരിഞ്ഞുകളഞ്ഞവർ ധിക്കാരപൂർവ്വം അനുസരണക്കേടു കാണിച്ചവരായിരുന്നു.

20. and whoever turned away after that- they were the defiantly disobedient.