1. تم جو زیادہ اداس تھے،

1. you who were most dejected,

2. وہ اداس اور اداس گھر واپس آیا۔

2. he came home dejected and sad.

3. میں ایک گہری ڈپریشن میں تھا

3. he was slumped in deep dejection

4. گلی میں کھڑا اداس نظر آرہا تھا۔

4. he stood in the street looking dejected

5. تاہم، اسرو کے سائنسدان حوصلہ شکن نہیں ہیں۔

5. however scientists in isro are not dejected.

6. وہ دونوں شاید نیچے ہیں، ایک دوسرے کو تسلی دے رہے ہیں۔

6. they're probably both dejected, consoling each other.

7. پادری کا حوصلہ ہار گیا اور واپس بھیک مانگنے چلا گیا۔

7. the priest became dejected and went back again for begging.

8. وہ بہت افسردہ محسوس ہوا اور اپنی ماں کے ساتھ رہنا چاہتا تھا۔

8. he felt very dejected and wanted to be by his mother's side;

9. کوئی بھی چیز تاجر کی حوصلہ شکنی نہیں کرتی ہے جیسا کہ اس کے منافع میں رکاوٹ ڈالنا

9. nothing dejects a trader like the interruption of his profits

10. فوراً، اس نے اپنا سر نیچے کیا اور مارا پیٹا اور افسردہ نظر آیا۔

10. immediately, he hung his head and looked beaten and dejected.

11. یہ سن کر سنیاسی نے حوصلہ شکنی محسوس کی اور سفر منسوخ کر دیا۔

11. hearing this, the sannyasi was dejected and cancelled the trip.

12. میں صرف یہ کہنا چاہتا ہوں کہ ہمت نہ ہاریں اور تولیہ ڈالیں۔

12. i only mean that we shouldn't be dejected and throw in the towel.

13. دن کی چمک نے ایلین کی حوصلہ شکنی کو دور کرنے کے لیے کچھ نہیں کیا۔

13. the brightness of the day did nothing to dispel Elaine's dejection

14. واضح طور پر، حوصلہ شکنی کی حالت میں رہنا نقصان دہ ہو سکتا ہے۔ -صوبہ

14. clearly, remaining in a state of dejection can be harmful.​ - prov.

15. …"خواتین اور معاشرے نے ہمیں تنہائی اور افسردگی میں مبتلا کر دیا ہے۔

15. …“Women and society have dejected us into loneliness and depression.

16. اوہ، آدم، میرے مایوس دوست، شیطان آپ کو دوبارہ اپنا جھوٹ نہ بتائے۔

16. Oh, Adam, my dejected friend, don't let Satan tell you his lie again.

17. 104 آگ اُن کے چہروں کو جھلسائے گی اور وہ اُس میں مایوس رہیں گے۔

17. 104The fire shall scorch their faces, and they will remain dejected in it.

18. جب آپ پر تنقید کی جائے تو مایوس نہ ہوں اور جب آپ کی تعریف کی جائے تو خوش نہ ہوں۔

18. do not get dejected when you are criticized or elated when you are praised.

19. یہ حوصلہ شکنی کی بے ہنگم آواز نہیں بلکہ جیت کی چلتی ہوئی پکار ہے۔

19. it is not the despirited voice of dejection but the stirring shout of victory.

20. کچھ لوگ لامحالہ مایوسی محسوس کرتے ہیں اور لامحالہ تھوڑا سا مایوسی محسوس کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟

20. some people inevitably feel dejected and inevitably feel somewhat disheartened, right?