1. தரமான புகைப்படங்களை எடுப்பதற்கு DSLRகள் சிறந்தவை என்பதை மறுப்பதற்கில்லை.

1. there's no denying that DSLRs are great at taking quality photos

2. கோப உணர்வுகளை மறுக்க.

2. denying feelings of anger.

3. அதை மறுப்பது பலவீனத்தின் அடையாளம்.

3. denying it is a sign of weakness.

4. மேலும் உன்னுடையதை நான் மறுக்கவில்லை.

4. And I am not denying what is yours.

5. அமெரிக்க வன்முறை: எங்கள் கோபத்தை மறுப்பது

5. American Violence: Denying our Anger

6. ஓ, அவர் ஏதோ பார்த்தார் என்பதை நான் மறுக்கவில்லை.

6. oh, i'm not denying he saw something.

7. அது உண்மைதான், நான் மறுக்கவில்லை.

7. that is true, and i'm not denying it.

8. இந்த வரத்தை மறுப்பதற்கான செலவு நரகம்.

8. The cost of denying this gift is hell.

9. அவற்றை வாங்கிய இறைவனை கூட மறுத்து,

9. even denying the Lord who bought them,

10. உண்மையை மறுத்து இதைச் செய்வார்கள்.

10. They will do this by denying the truth.

11. அவர்கள் உயிர்த்தெழுதலைக் கூட மறுத்தனர்.

11. They were even denying the resurrection.

12. கடவுளை மறுத்ததற்காக நான் எப்படி மன்னிப்பு பெறுவது?

12. how do i get forgiveness for denying god?

13. பிரிந்து செல்வது கடினமானது என்பதை மறுப்பதற்கில்லை.

13. there's no denying that breakups are hard.

14. அவர்களில் சிலர் உயிர்த்தெழுதலை மறுத்தனர்.

14. Some of them were denying the resurrection.

15. அப்படியென்றால், உண்மையில் நீங்கள் அலைந்து திரிந்து, மறுப்பவர்களே.

15. then verily ye, o ye erring, denying people.

16. அவர்கள் தாங்கள் லெனினிஸ்டுகள் என்பதை மறுக்கத் தொடங்கினர்.

16. They began denying that they were Leninists.

17. ஒரு கப்பல் இல்லை என்று பென்டகன் மறுக்கிறது.

17. the pentagon is denying that there was a ship.

18. மேலும் அதை நமக்கு மறுப்பதில், அதை தானே மறுத்தார்.

18. And in denying it to us, denied it to himself.

19. அங்கு கப்பல் இல்லை என்று பென்டகன் மறுக்கிறது.

19. pentagon is denying that there where was a ship.

20. உணவை மறுப்பது பொதுவாக கவலைக்கு ஒரு காரணம் அல்ல.

20. usually denying food is not a matter of concern.