1. लंडनचे सर्वात जुने डिपार्टमेंट स्टोअर

1. the oldest department store in London

2. हे जगभरातील अनेक मोठ्या स्टोअरमध्ये उपलब्ध आहे आणि त्याची फार कमी स्टोअर्स आहेत.

2. it is available at many department stores worldwide and has very few boutiques.

3. डिपार्टमेंट स्टोअरने या शोचा फायदा घेऊन एक मोठी जाहिरात मोहीम सुरू केली.

3. the department store used these parades to launch a large advertising campaign.

4. मला कलेची आवड असल्याने, मी एकदा डेकोरेटर म्हणून लुंगबी डिपार्टमेंटल स्टोअरमध्ये टेम्पो वापरून पाहिला.

4. since i was artistically interested i once prya department store tempo in ljungby as a decorator.

5. मोठमोठे डिपार्टमेंटल स्टोअर्स कोणाच्या मालकीचे आहेत हे आपल्याला माहीत आहे, परंतु जगातील संपत्तीचा सर्वात मोठा भाग रोममध्ये आहे.

5. We know who owns the big department stores, but Rome has the greatest part of the wealth of the world.

6. दंगलखोरांनी 2 गाड्या पेटवल्या, त्यानंतर मी लुटारूंनी जवळच्या डिपार्टमेंटल स्टोअरची खिडकी फोडताना पाहिलं.

6. rioters set 2 cars on fire, and then i saw looters break the window at a neighboring department store.

7. बनावट डिस्क टाळण्याचा कदाचित सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे त्या मोठ्या पुस्तकांच्या दुकानात किंवा डिपार्टमेंटल स्टोअरमध्ये विकत घेणे.

7. probably the best way to avoid bogus discs is to buy at one of the larger bookstores or department stores;

8. शहरातील मध्यवर्ती डिपार्टमेंटल स्टोअरमधून धुळीने माखलेला नाईट वॉचमन दिसतो, जो अनेक वर्षांपूर्वी जळून खाक झाला होता.

8. a dusty night watchman of the city's central department store, which burnt down several years ago, is turning up.

9. लक्झरी डिपार्टमेंट स्टोअर Saks Fifth Avenue ने त्याच्या 2005 च्या ख्रिसमस कॅटलॉगमध्ये 20 विशेष-संस्करण S600 सेडान विक्रीसाठी ऑफर केल्या.

9. upscale department store saks fifth avenue offered 20 special-edition s600 sedans for sale in its 2005 christmas catalog.

10. miuccia आणि bertelli नंतर जगभरातील लक्झरी बुटीक आणि डिपार्टमेंटल स्टोअरमध्ये पिशव्यासाठी घाऊक खात्यांची मागणी केली.

10. next, miuccia and bertelli sought out wholesale accounts for the bags in upscale department stores and boutiques worldwide.

11. इरिसला अचानक आठवते की ती या डिपार्टमेंटल स्टोअरमध्ये का आली (ज्यामध्ये तिच्या विभक्त कुटुंबाचे नाव आहे): ती नोकरी शोधत आहे.

11. Irisz suddenly remembers why she came to this department store (which bears her estranged family's name): she's looking for a job.

12. फक्त तुम्ही आणि मला हे समजले आहे की तिसरा रीक शक्य नाही जर त्यात फक्त डिपार्टमेंटल स्टोअर्स आणि कारखाने, गगनचुंबी इमारती आणि हॉटेल्स असतील.

12. only you and i realize that a third reich isn't possible if it only consists of department stores and factories, skyscrapers and hotels.

13. डिपार्टमेंट स्टोअरच्या कर्मचार्‍यांना जे बॉलभोवती फेकत होते त्यांना माहित होते की हा गेम 135 वर्षांनंतरही बोलला जाईल.

13. It is unlikely the department store employees who were tossing around a ball knew that this game would still be talked about 135 years later.

14. खरं तर, जेव्हा डिपार्टमेंट स्टोअर्सने श्रीमंत महिलांना अमेरिकन मॉल्समध्ये विनाअनुदानित प्रवेश देण्यास सुरुवात केली तेव्हा त्यांची उपस्थिती पूर्णपणे विवादास्पद होती.

14. in fact, when department stores first began attracted moneyed women into american downtowns unescorted, their presence was downright controversial.

15. हडसन सारख्या स्टोअर्सने शहरातील इतर डिपार्टमेंटल स्टोअर्सचे बांधकाम रोखण्यासाठी त्यांच्या राजकीय प्रभावाचा वापर करून प्रकरण आणखी वाईट केले आहे.

15. stores like hudson's had made the situation worse by using their substantial political clout to block other department stores from building downtown.

16. लोकप्रिय संगीत बहुतेक व्यावसायिक रेडिओ स्टेशनवर, बहुतेक व्यावसायिक संगीत किरकोळ विक्रेते आणि डिपार्टमेंट स्टोअरमध्ये आणि चित्रपट आणि टेलिव्हिजन साउंडट्रॅकवर आढळू शकते.

16. popular music is found on most commercial radio stations, in most commercial music retailers and department stores, and in movie and television series soundtracks.

17. उपभोगाचे स्वातंत्र्य: समाजवादी व्यवस्थेमध्ये, ग्राहक वर्चस्वाचा अर्थ असा होतो की राज्य उद्योगांमधील उत्पादन सामान्यतः ग्राहकांच्या आवडीनुसार नियंत्रित केले जाते आणि उपलब्ध वस्तू मोठ्या कॉर्पोरेशनच्या राज्य स्टोअरद्वारे ग्राहकांना निश्चित किंमतींवर वितरित केल्या जातात.

17. freedom of consumption: in socialism system, consumer's dominance infers that production in state owned industries is generally governed by the likings of consumers, and the available merchandises are distributed to the customers at fixed prices through the state-run department stores.

18. काही वर्षांनंतर, मी डिपार्टमेंट स्टोअर ब्युटी काउंटरमधून पदवी प्राप्त केली जिथे मी Clinique मधील स्नेही महिलांकडून सर्व मूलभूत गोष्टी शिकलो कारण त्यांनी माझ्या त्वचेवर ब्रँडच्या स्वाक्षरीच्या थ्री-स्टेप सिस्टमसह उपचार केले आणि Estée Lauder कलाकार ज्यांनी कुशलतेने पूर्ण कव्हरेज ब्रश केले. . माझ्या किशोरवयीन चेहऱ्यावर पाया.

18. a couple years later, i graduated to department store beauty counters where i learned all the fundamentals from the nice ladies at clinique as they treated my skin to the brand's signature three-step system, and the artists at estée lauder who masterfully brushed full-coverage foundation onto my teenaged face.