1. சோர்வு ஒரு ஆபத்தான விஷயம்.

1. depletion is a dangerous thing.

2. ஓசோன் படலத்தின் சிதைவு

2. the depletion of the ozone layer

3. ஓசோன் படலம் சிதைவதற்கான முக்கிய காரணங்கள்.

3. major causes of ozone layer depletion-.

4. இப்போது, ​​ஓசோன் சிதைவுடன் உங்களுக்கு தெரியும்.

4. and now, you know, with ozone depletion.

5. ஓசோன் அடுக்கு சிதைவின் 2014 அறிவியல் மதிப்பீடு.

5. the scientific assessment of ozone depletion 2014.

6. புகையிலை அல்லது புகைபிடித்தல் ஊட்டச்சத்து குறைபாட்டிற்கு வழிவகுக்கும்;

6. tobacco or smoking may cause depletion of nutrition;

7. ஓசோன் சிதைவு வசந்த காலத்தில் மட்டும் ஏன் நிகழ்கிறது?

7. And why does the ozone depletion only take place in spring?

8. 68% நீர்நிலைகள் மிகக் குறைந்த நீர்த்தேக்கத்தைக் கொண்டிருப்பதையும் நாங்கள் காண்கிறோம்;

8. we also found that 68 percent of watersheds have very low depletion;

9. சோர்வு மன அழுத்தத்தை அதிகரிக்கிறது, மன உறுதி சோர்வுக்கான மற்றொரு காரணி.

9. fatigue also increases stress, another driver of willpower depletion.

10. மேலும், அக்கறையின்மையின் வெளிப்பாடுகள் பெரும்பாலும் உடலின் சோர்வைக் குறிக்கின்றன.

10. in addition, manifestations of apathy often signal depletion of the body.

11. ஈகோ குறைதல் என்பது நீங்கள் உடனடியாக ஒரு தாழ்மையான, சிந்தனையுள்ள நபராக மாறுவதை அர்த்தப்படுத்துவதில்லை.

11. Ego depletion doesn’t mean you instantly become a humble, thoughtful person.

12. ஈகோ குறைதல் என்பது மனோதத்துவ நிபுணர்கள் மோசமான மனநிலையைப் பற்றிக் கொண்டிருக்கும் ஒரு கோட்பாடு.

12. ego depletion is one theory that psychologists have on the subject of bad moods.

13. மாறாக, ஓசோன் சிதைவு என்பது காலநிலை அமைப்பின் கதிரியக்க சக்தியைக் குறிக்கிறது.

13. conversely, ozone depletion represents a radiative forcing of the climate system.

14. ஈகோ குறைதல் என்பது மனோதத்துவ நிபுணர்கள் மோசமான மனநிலையைப் பற்றிக் கொண்டிருக்கும் ஒரு கோட்பாடு.

14. ego depletion is one theory that psychologists have on the subject of bad moods.

15. ஃபீல்ட்ஸ் பேசின் வயல்வெளிகள் தீர்ந்துவிடாமல், வழங்கத் தயாராக உள்ளன" என்று நெட் கூறினார்.

15. campos basin fields are far from depletion and are ready to deliver,” said neto.

16. மறக்க வேண்டாம், ஜூலை டயட் டிபிளேஷன் சேலஞ்சில் இன்னும் 3 நாட்கள் மட்டுமே உள்ளன.

16. And don't forget, there are just 3 days left in the July Diet Depletion Challenge.

17. அவரது ஆய்வகம் முன்பு சிடி8 குறைப்புடன் இதேபோன்ற ஆனால் சிறிய விளைவைக் கண்டது.

17. His lab had previously observed a similar but smaller effect with CD8 depletion alone.

18. இந்த முறையில் ATP குறைவது விரைவில் சோர்வுக்கு வழிவகுக்கிறது (சில நொடிகளில்).

18. Depletion of ATP in this manner quickly leads to fatigue (within a matter of seconds).

19. வாயில் குளுக்கோஸ் பானத்தை குடித்த குழு எந்த ஈகோ-குறைப்பு விளைவுகளையும் காட்டவில்லை.

19. the group that swished the glucose drink in their mouth showed no ego-depletion effect.

20. கே: (ஜே) ஓசோன் படலத்தின் சிதைவு அலைக்கு தேவையான சமன்பாட்டின் ஒரு பகுதியா…

20. Q: (J) Is the depletion of the ozone layer a part of the equation required for the Wave…