1. cdsl സെൻട്രൽ റിപ്പോസിറ്ററി.

1. cdsl central depository.

2. ദേശീയ അക്കാദമിക് റഫറൻസ്.

2. national academic depository.

3. നാഷണൽ സെക്യൂരിറ്റീസ് ഡിപ്പോസിറ്ററി ലിമിറ്റഡ്

3. national securities depository ltd.

4. യഥാർത്ഥ നിക്ഷേപ ധനകാര്യ സ്ഥാപനം.

4. originating depository financial institution.

5. ഡിപ്പോസിറ്ററി സ്ഥാപനങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം നീക്കുന്നതിനുള്ള കമ്മിറ്റി.

5. depository institutions deregulation committee.

6. യഥാർത്ഥ നിക്ഷേപ ധനകാര്യ സ്ഥാപനം.

6. the originating depository financial institution.

7. (ബി) ഇന്ത്യയിലെ ഏതെങ്കിലും കസ്റ്റോഡിയന്റെ ഒരു ഡിപ്പോസിറ്ററി അക്കൗണ്ട്.

7. (b) a depository account with any depositories in india.

8. എൻആർഐക്ക് ഏതെങ്കിലും ഡിപ്പോസിറ്ററി പങ്കാളിയുമായി ഒരു ഡീമാറ്റ് അക്കൗണ്ട് തുറക്കാൻ കഴിയും.

8. nri can open a demat account with any depository participant.

9. എന്നിരുന്നാലും, അവ ഡെപ്പോസിറ്റ് ബാങ്കുകളുടെ അതേ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിധേയമായിരുന്നില്ല.

9. yet they were not subject to the same regulation as depository banks.

10. ഈ "ഡെപ്പോസിറ്ററിയിൽ" ആയിരക്കണക്കിന് എഫ്ബിഐയും മറ്റ് രേഖകളും സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു.

10. There were also many thousands of FBI and other documents also stored in this “depository.”

11. ഇന്നത്തെ പാഷ്‌കോവിന്റെ വീടിന്റെ ജനപ്രീതിയേക്കാൾ കുറവായിരുന്നില്ല ഈ ബുക്ക് ഡിപ്പോസിറ്ററിയുടെ മഹത്വം.

11. The glory of this book depository was no less than the popularity of Pashkov's house today.

12. യുഎസ് നിക്ഷേപകർക്ക് ഇന്ത്യൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ഓഫ് ഡെപ്പോസിറ്റിന്റെ (ഐഡിആർ) ആകർഷണീയതയും ഇത് മെച്ചപ്പെടുത്തും.

12. it would also enhance the attractiveness of indian depository receipts(idrs) amongst us investors.

13. ടെക്സാസ് സ്വന്തം സംസ്ഥാന നിയന്ത്രിത ഡിപ്പോസിറ്ററി നിർമ്മിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, ന്യൂയോർക്ക് സ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് സ്വർണ്ണം തിരികെ ലഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

13. Texas is planning to build its own state-controlled depository and wants its gold back from New York State.

14. ഈ അംഗീകാരം യുഎസ് നിക്ഷേപകർക്ക് ഇന്ത്യൻ നിക്ഷേപ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുടെ (ഐഡിആർ) ആകർഷണം വർദ്ധിപ്പിക്കും.

14. the recognition will also enhance the attractiveness of indian depository receipts(idrs) amongst us investors.

15. വെയർഹൗസ് എന്നത് ഒരു കെട്ടിടം, ഓഫീസ് അല്ലെങ്കിൽ വെയർഹൗസ് പോലെയുള്ള ഒരു സൗകര്യമാണ്, അവിടെ എന്തെങ്കിലും സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനോ വേണ്ടി നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കുന്നു.

15. depository is a facility such as a building, office, or warehouse where something is deposited for storage or safekeeping.

16. നിലവിൽ, NISM (മ്യൂച്വൽ ഫണ്ട്), NISM (ഡെപ്പോസിറ്ററി സേവനങ്ങൾ) സർട്ടിഫിക്കേഷൻ പരീക്ഷകൾക്കുള്ള ഫീസ് ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിക്ക് 2500/- രൂപയാണ്.

16. currently, the fee for nism(mutual funds) and nism(depository services) certification exams comes to rs. 2500/- per candidate.

17. എന്നാൽ അവർക്ക് ബാങ്കുകൾ സ്വന്തമാക്കാം, കൂടാതെ ബാങ്ക് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ട് അടുത്തിടെ അംഗീകരിച്ചതുപോലെ എല്ലാ ഡിപ്പോസിറ്ററി ബാങ്കുകളും വായ്പയെടുക്കുമ്പോൾ പണം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

17. but they can own banks, and all depository banks create money when they make loans, as the bank of england recently acknowledged.

18. ഡെപ്പോസിറ്ററി പങ്കാളികൾ നിക്ഷേപക അക്കൗണ്ടുകൾ (ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ) പരിപാലിക്കുന്നു, അവ ഒരു ബാങ്കിലെ സേവിംഗ്സ്/ചെക്കിംഗ് അക്കൗണ്ടുകൾക്ക് സമാനമാണ്.

18. depository participants maintain investors' accounts(demat accounts), which are similar to savings bank/current accounts with a bank.

19. ഡെപ്പോസിറ്ററി പങ്കാളികൾ നിക്ഷേപക അക്കൗണ്ടുകൾ (ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകൾ) പരിപാലിക്കുന്നു, അവ ഒരു ബാങ്കിലെ സേവിംഗ്സ്/ചെക്കിംഗ് അക്കൗണ്ടുകൾക്ക് സമാനമാണ്.

19. depository participants maintain investors' accounts(demat accounts), which are similar to savings bank/current accounts with a bank.

20. ഒരു കസ്റ്റോഡിയൽ ഓർഗനൈസേഷൻ ഫെഡറൽ റിസർവിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഫണ്ടുകൾ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് മറ്റൊരു കസ്റ്റോഡിയൽ ഓർഗനൈസേഷന് വായ്പ നൽകുന്ന പലിശ നിരക്കാണിത്.

20. it is the interest rate at which a depository organization lends funds held in the federal reserve to another depository organization overnight.