1. cdsl மத்திய களஞ்சியம்.

1. cdsl central depository.

2. தேசிய கல்வி குறிப்பு.

2. national academic depository.

3. நேஷனல் செக்யூரிட்டீஸ் டெபாசிட்டரி லிமிடெட்.

3. national securities depository ltd.

4. அசல் வைப்பு நிதி நிறுவனம்.

4. originating depository financial institution.

5. டெபாசிட்டரி நிறுவனங்களின் கட்டுப்பாடுகளை நீக்குவதற்கான குழு.

5. depository institutions deregulation committee.

6. அசல் வைப்பு நிதி நிறுவனம்.

6. the originating depository financial institution.

7. (b) இந்தியாவில் உள்ள எந்தவொரு பாதுகாவலரிடமும் ஒரு வைப்புத்தொகை கணக்கு.

7. (b) a depository account with any depositories in india.

8. என்ஆர்ஐ எந்த டெபாசிட்டரி பங்கேற்பாளருடனும் டிமேட் கணக்கைத் திறக்கலாம்.

8. nri can open a demat account with any depository participant.

9. இருப்பினும், அவை வைப்பு வங்கிகள் போன்ற அதே விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டது அல்ல.

9. yet they were not subject to the same regulation as depository banks.

10. இந்த "டெபாசிட்டரியில்" பல ஆயிரக்கணக்கான FBI மற்றும் பிற ஆவணங்களும் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருந்தன.

10. There were also many thousands of FBI and other documents also stored in this “depository.”

11. இந்த புத்தக வைப்புத்தொகையின் பெருமை இன்று பாஷ்கோவின் வீட்டின் பிரபலத்தை விட குறைவாக இல்லை.

11. The glory of this book depository was no less than the popularity of Pashkov's house today.

12. இது அமெரிக்க முதலீட்டாளர்களுக்கு இந்திய வைப்புச் சான்றிதழ்களின் (IDR) ஈர்ப்பை மேம்படுத்தும்.

12. it would also enhance the attractiveness of indian depository receipts(idrs) amongst us investors.

13. டெக்சாஸ் அதன் சொந்த மாநில கட்டுப்பாட்டில் வைப்புத்தொகையை உருவாக்க திட்டமிட்டுள்ளது மற்றும் நியூயார்க் மாநிலத்தில் இருந்து அதன் தங்கத்தை திரும்ப பெற விரும்புகிறது.

13. Texas is planning to build its own state-controlled depository and wants its gold back from New York State.

14. இந்த அங்கீகாரம் அமெரிக்க முதலீட்டாளர்களுக்கு இந்திய டெபாசிட் சான்றிதழ்களின் (IDR) கவர்ச்சியையும் அதிகரிக்கும்.

14. the recognition will also enhance the attractiveness of indian depository receipts(idrs) amongst us investors.

15. கிடங்கு என்பது ஒரு கட்டிடம், அலுவலகம் அல்லது கிடங்கு போன்ற ஒரு வசதி ஆகும், அங்கு ஏதாவது சேமிப்பு அல்லது பாதுகாப்பிற்காக டெபாசிட் செய்யப்படுகிறது.

15. depository is a facility such as a building, office, or warehouse where something is deposited for storage or safekeeping.

16. தற்போது, ​​என்ஐஎஸ்எம் (மியூச்சுவல் ஃபண்ட்) மற்றும் என்ஐஎஸ்எம் (டெபாசிட்டரி சர்வீசஸ்) சான்றிதழ் தேர்வுகளுக்கான கட்டணம் ஒரு வேட்பாளருக்கு ரூ.2500/-.

16. currently, the fee for nism(mutual funds) and nism(depository services) certification exams comes to rs. 2500/- per candidate.

17. ஆனால் அவர்கள் வங்கிகளை சொந்தமாக வைத்திருக்க முடியும், மேலும் அனைத்து வைப்பு வங்கிகளும் கடன்களை வழங்கும் போது பணத்தை உருவாக்குகின்றன, இங்கிலாந்து வங்கி சமீபத்தில் ஒப்புக்கொண்டது.

17. but they can own banks, and all depository banks create money when they make loans, as the bank of england recently acknowledged.

18. வைப்புத்தொகை பங்கேற்பாளர்கள் முதலீட்டாளர் கணக்குகளை (வங்கி கணக்குகள்) பராமரிக்கின்றனர், இது வங்கியில் சேமிப்பு/காசோலை கணக்குகள் போன்றது.

18. depository participants maintain investors' accounts(demat accounts), which are similar to savings bank/current accounts with a bank.

19. வைப்புத்தொகை பங்கேற்பாளர்கள் முதலீட்டாளர் கணக்குகளை (வங்கி கணக்குகள்) பராமரிக்கின்றனர், இது வங்கியில் சேமிப்பு/காசோலை கணக்குகள் போன்றது.

19. depository participants maintain investors' accounts(demat accounts), which are similar to savings bank/current accounts with a bank.

20. ஃபெடரல் ரிசர்வில் வைத்திருக்கும் நிதியை ஒரு காப்பீட்டு நிறுவனம் ஒரே இரவில் மற்றொரு காப்பீட்டு நிறுவனத்திற்கு கடன் வழங்கும் வட்டி விகிதம் இதுவாகும்.

20. it is the interest rate at which a depository organization lends funds held in the federal reserve to another depository organization overnight.