1. शांतपणे आणि परिश्रमपूर्वक काम केले

1. he worked quietly and diligently

2. परिश्रमपूर्वक त्यांना [नियोजन] शिकवा.

2. teach them diligently[planning].

3. तुम्ही नक्कीच ते परिश्रमपूर्वक केले.

3. you certainly have done diligently.

4. आणि देवदाराकडे पाठवा आणि काळजीपूर्वक विचार करा.

4. and send to kedar, and consider diligently.

5. अरे, प्रत्येक जीवाला वाचवण्यासाठी तो किती मेहनतीने काम करतो!

5. Oh, how diligently He works to save every soul!

6. परिश्रमपूर्वक, उघडपणे, प्रामाणिकपणे आणि सद्भावनेने कार्य करा.

6. act diligently, openly, honestly and in good faith.

7. बाकीच्यांवर आम्ही परिश्रमपूर्वक काम करत आहोत.

7. we are working diligently on the remainder of those.

8. डोळे उघडा आणि काळजीपूर्वक पहा, निष्काळजी होऊ नका.

8. open your eyes and look diligently, don't be careless.

9. रुग्णाने पूर्वी त्याबद्दल काळजीपूर्वक वाचले आहे का?

9. Have the patient diligently read all about it previously?

10. तो त्याच्या प्रबंधावर मेहनत घेऊन रात्री घालवतो

10. he spends his nights diligently working on his dissertation

11. परिश्रमपूर्वक कौटुंबिक इतिहास संशोधनाचे फायदे आहेत.

11. diligently vetting the family background has its advantages.

12. माझे वचन लक्षपूर्वक ऐक.

12. hear diligently my speech, and my declaration with your ears.

13. माझे शब्द लक्षपूर्वक ऐका आणि ते तुमचे सांत्वन होवो.

13. hear diligently my speech, and let this be your consolations.

14. माझे बोलणे लक्षपूर्वक ऐक. हे तुमचे सांत्वन व्हा.

14. listen diligently to my speech. let this be your consolation.

15. माझे शब्द लक्षपूर्वक ऐक. तुमच्या कानात माझी घोषणा व्हा.

15. hear diligently my speech. let my declaration be in your ears.

16. प्रकरणाची सत्यता शोधून काळजीपूर्वक आणि काळजीपूर्वक चौकशी करा.

16. inquire carefully and diligently, seeking the truth of the matter.

17. मी यूएस मध्ये कायदेशीर असलेल्या नवीन स्त्रोतांचा काळजीपूर्वक शोध घेईन.

17. I will diligently look for new sources that are legitimate in the US.

18. त्याने पटकन अभ्यास केला, परिश्रमपूर्वक खेळ खेळला आणि भाषेकडे लक्ष दिले.

18. he quickly studied, diligently played sports and paid attention to languages.

19. “जर मी खूप मेहनत आणि परिश्रम केले तर झेन शोधण्यासाठी मला किती वेळ लागेल?

19. “If I work very hard and diligently, how long will it take for me to find Zen?

20. “रॅपिड न्यूट्रिशन या वर्षी ही प्रक्रिया पूर्ण करण्यासाठी परिश्रमपूर्वक काम करत आहे.

20. “Rapid Nutrition has been working diligently this year to complete this process.