1. 'அது மறையும் முன் இதை நாம் செலவழிக்க வேண்டும்.

1. 'We have to spend this before it disappears.'"

2. ""சரி, பிரம்மா, உன்னால் முடிந்தால் என்னிடமிருந்து மறைந்து விடு.

2. "'Well then, brahma, disappear from me if you can.'

3. 'நன்றியுடன் இருக்கும்போது பயம் நீங்கி மிகுதியாகத் தோன்றும்.'

3. 'When you are grateful, fear disappears and abundance appears.'

4. DISA Industries A/S ஐத் தொடர்பு கொள்ளவும் - எங்கள் சப்ளையர்கள் சுயவிவரத்தில்

4. Contact to DISA Industries A/S - in our Suppliers Profile

5. இப்போது நான் மக்களிடம் சொல்கிறேன், "நான் குறைபாடுகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதில்லை, மக்கள் தங்கள் பரிசுகளை அவிழ்க்க உதவுகிறேன்."

5. i now say to people,‘i don't treat disabilities, i help people unwrap their gifts.'.

6. அல்லது உலகின் ஆறாவது பெரிய எண்ணெய் ஏற்றுமதி நாடான நைஜீரியா ஏன் இப்படி ஒரு சீர்குலைந்த நிலையில் உள்ளது.

6. Or why Nigeria, the world’s sixth largest exporter of oil, is in such a state of disarray.'

7. அப்போது நானே ஆண்டவர் என்பதை அறிந்து கொள்வார்கள்; உங்களுக்கு இந்த பேரழிவை ஏற்படுத்துவேன் என்று நான் வீணாக சொல்லவில்லை.

7. then they will know that i am the lord; i have not said in vain that i would inflict this disaster on them.”'.

8. ஒருவேளை மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கும் வகையில், அது ஆங்கில தேசியவாதம் மற்றும் ஜனரஞ்சகத்தின் இரட்டை நோய்களால் பாதிக்கப்பட்டது.

8. perhaps more disappointingly, it has become infected by the twin diseases of english nationalism and populism.'.

9. தற்போது விவரிக்கப்படாத அண்டவியல் மர்மம் "ஹப்பிள் ஸ்ட்ரெய்ன்" ஆகும், அங்கு பிரபஞ்சத்தின் விரிவாக்கத்தின் பல்வேறு நடவடிக்கைகள் உடன்படவில்லை.

9. one currently unexplained cosmological mystery is the‘hubble tension,' where various measurements of the universe's expansion seem to disagree.

10. பதிவுகள் போன்ற சில ஆவணங்களின் நகல்கள் Facebook இன் தரவுத்தளத்தில் இருக்கக்கூடும், ஆனால் அவை "தனிப்பட்ட அடையாளங்காட்டிகளிலிருந்து பிரிக்கப்பட்டவை" என்று நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.

10. copies of some materials like log records may remain in facebook's database, but are'disassociated from personal identifiers,' according to the company.

11. எனவே, என்னிடம் "ஃப்ராட்" என்று முதலில் கேட்டபோது எனக்கு ஏற்பட்ட ஏமாற்றத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள்: "மன்னிக்கவும், நீங்கள் என்னுடன் பழக விரும்புகிறீர்களா?"

11. so imagine my disappointment when the first boy who approached me for‘fraandship' was this scrawny chap who asked the most inane question-‘excuse me, will you roam around with me?'?