1. गैर-विश्वासियों के लिए यह आसान नहीं है।

1. not easy upon the disbelievers.

2. मुहम्मद, काफिरों से कहो!

2. muhammad, tell the disbelievers!

3. वास्तव में ये अविश्वासी घोषणा करते हैं;

3. indeed these disbelievers proclaim;

4. सूरा 109, काफ़िर (अल-काफ़रून)

4. Sura 109, The Disbelievers (Al-Kaaferoon)

5. क्या तुम काफिर हो? क्या आप एक अविश्वासी हैं?

5. are you an infidel? are you a disbeliever?

6. वह अविश्वासियों को गलत साबित करना चाहती है

6. she intends to prove the disbelievers wrong

7. काफ़िरों को हम जहाँ पाएँ कत्ल कर दो।

7. Kill the disbelievers wherever we find them.

8. वे अविश्वासी, दुष्ट हैं।

8. those are the disbelievers, the wicked ones.

9. अविश्वासी उसमें सदैव रहेंगे।

9. The disbelievers will abide therein forever.

10. काफ़िर मवेशियों की तरह खाते-पीते हैं।

10. the disbelievers eat and drink like the cattle.

11. फिर हम बाकी (अविश्वासियों) को बाद में डुबो देते हैं।

11. then we drowned the rest(disbelievers) thereafter.

12. हालाँकि, (अविश्वासी) सांसारिक जीवन पसंद करते हैं।

12. however,(the disbelievers) prefer the worldly life.

13. परन्तु काफिरों की प्रार्थना व्यर्थ ही समाप्त होती है।

13. but the prayer of the disbelievers only ends in vain.

14. और देखो! यह वास्तव में अविश्वासियों के लिए एक पीड़ा है।

14. and lo! it is indeed an anguish for the disbelievers.

15. और अपनी करूणा से हमें काफिरों से छुड़ा।

15. and with your mercy, rescue us from the disbelievers.”.

16. फिर हम अन्य अविश्वासियों और बहुदेववादियों को डुबो देते हैं,

16. then we drowned the other disbelievers and polytheists,

17. लेकिन अविश्वासियों की चाल हमेशा गलत होती है।

17. but the scheming of the disbelievers is always in error.

18. 33/Al-Ahzab-64: बेशक अल्लाह ने काफ़िरों पर लानत की है।

18. 33/Al-Ahzab-64: Surely Allah has cursed the disbelievers.

19. काफिरों का यही बदला है।” - सूरा 2:191

19. Such is the recompense of the disbelievers.” – Surah 2:191

20. और उस आग से डरो' जो काफ़िरों के लिए तैयार की गयी है।

20. and fear the fire' which is prepared for the disbelievers.