1. इस अराजक संशयवादी ने किसके साथ पूर्ण मन के इस चरण में खुद को संबद्ध किया है?

1. to whom did this anarchical doubter ally himself in this phalanx of absolute minds?

2. इसलिए हम सभी संशय में हैं।

2. thus we are all doubters.

3. और संशयवादी मुझे देखते हैं?

3. and doubters at me stare,?

4. मुझे संदेह नहीं है, यह उचित है।

4. i'm not a doubter, it's just.

5. हालाँकि, कुछ संशयवादी थे।

5. yet there were some doubters.

6. लेकिन कुछ संशयवादी चिंतित हैं।

6. but some doubters are uneasy.

7. और वे अब संशय में नहीं थे।

7. and they were doubters no more.

8. जो शंका करेंगे वे अन्त तक सन्देह करेंगे।

8. doubters will doubt till the end.

9. और अन्य सभी संशय में थे।

9. and the others were all doubters.

10. और आप जानते हैं क्या, आप सभी संदेह करते हैं?

10. And you know what, all you doubters?

11. उसने अपने सभी संदेहों को गलत साबित कर दिया था

11. he had proved all his doubters wrong

12. घर से काम करने के सभी संशयवादियों के लिए नोट:।

12. note to all doubters to work at home:.

13. अविश्वासी और सन्देह करने वाले सोचते या कहते हैं:

13. The unbelievers and doubters think or say:

14. हालांकि, सिद्धांत इसके संदेह के बिना नहीं है।

14. yet, the theory is not without its doubters.

15. निषिद्ध अच्छा, सीमा का उल्लंघन करने वाला, संशयवादी।

15. forbidder of good, exceeder of limits, doubter.

16. कोई भी इससे इनकार नहीं कर सकता जब तक कि वह द्वेषी और शंकालु न हो।

16. None can deny it unless he be a hater and a doubter.

17. जिनमें से कुछ उपासक हैं और कुछ संशयवादी हैं।

17. some of whom are worshippers and others are doubters.

18. अल्लाह गलती करता है जो फालतू है, एक संशयवादी है।

18. allah cause him to err who is extravagant, a doubter.

19. इस प्रकार अल्लाह उड़ाऊ, सन्देह करने वाले को धोखा देता है।

19. thus allah deceiveth him who is a prodigal, a doubter.

20. संशयवादी समुद्र की लहर की तरह है जो हवा से चलती है

20. a doubter“ is like a wave of the sea driven by the wind