1. جو شخص نافرمانی کرتا ہے،

1. none that disobey,

2. تم میری نافرمانی کرو، تم مر جاؤ۔

2. you disobey me, you die.

3. یہ ہے کہ وہ خدا کی نافرمانی کرتا ہے۔

3. it's that he disobeys god.

4. لیکن اس نے انکار کیا اور نافرمانی کی۔

4. but he denied and disobeyed.

5. تاہم، اس نے جھوٹ بولا اور نافرمانی کی۔

5. yet he belied and disobeyed.

6. لیکن اس نے جھوٹ بولا اور نافرمانی کی۔

6. but he belied and disobeyed.

7. آپ شوٹر کی نافرمانی نہیں کر سکتے۔

7. we can't disobey a gunslinger.

8. لیکن فرعون نے انکار کیا اور نافرمانی کی۔

8. but pharaoh denied and disobeyed.

9. "اعتماد اور نافرمانی" کی عکاسی

9. one thought on“trust and disobey”.

10. تم آسمانی قوانین کی نافرمانی کر رہے ہو۔

10. you are disobeying heavenly rules.

11. اور کون سلیم کے حکم کی نافرمانی کرسکتا ہے؟

11. and who could disobey baba's order?

12. کیا وہ فرعون کی نافرمانی کرنے والے تھے؟

12. were they wrong to disobey pharaoh?

13. جواب میں اس نے انکار کیا اور نافرمانی کی۔

13. in response, he denied and disobeyed.

14. میں یون فیملی کی مرضی کی نافرمانی نہیں کروں گا!"

14. I will not disobey Yun Family’s will!”

15. لیکن اس نے اسے جھوٹا اور نافرمانی قرار دیا۔

15. but he denied it as false and disobeyed.

16. لیکن اس نے (حق کو) جھٹلایا اور نافرمانی کی۔

16. but he rejected(the truth) and disobeyed.

17. لیکن (فرعون) نے انکار کیا اور نافرمانی کی۔

17. but(the pharaoh) disavowed and disobeyed.

18. اچھا تم بچے ہمیشہ ان کی نافرمانی کرتے ہو۔

18. well, you kids are always disobeying them.

19. لیکن [فرعون] نے جھٹلایا اور نافرمانی کی۔

19. but[fir'aun(pharaoh)] belied and disobeyed;

20. لوسیفر نے انہیں دھوکہ دیا اور انہوں نے خدا کی نافرمانی کی۔

20. lucifer tricked them, and they disobeyed god.