1. D. వలసదారులు, స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులు మరియు శరణార్థులు [84-85]

1. D. Migrants, displaced persons and refugees [84-85]

2. 8 నవంబర్ 2004 నాటి అంతర్గతంగా స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులపై మార్గదర్శక సూత్రాలు

2. Guiding principles on internally displaced persons of 8 November 2004

3. శరణార్థులు మరియు IDPలందరూ స్వచ్ఛందంగా తిరిగి రావడానికి టైమ్‌టేబుల్.

3. timetable for the voluntary return of all refugees and internally displaced persons.

4. (6) 27 మే 1999న కౌన్సిల్ కొసావో నుండి స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులపై తీర్మానాలను ఆమోదించింది.

4. (6) On 27 May 1999 the Council adopted conclusions on displaced persons from Kosovo.

5. ప్రస్తుత (1945/46) స్థానం, ఇది సాధారణంగా దేశం పేరు లేదా స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తుల క్యాంపు పేరు

5. Current (1945/46) location, which is usually a country name or name of a displaced persons camp

6. అదే మొత్తంలో ఎనిమిది యూరోలు పొందిన ఇతర స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులు దానితో ఆహారాన్ని కొనుగోలు చేశారు.

6. The other displaced persons who also received the same amount of eight euros bought food with it.

7. ఇంత మంది శరణార్థులు మరియు స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులు ఎన్నడూ లేరు: గత సంవత్సరం చివరి నాటికి 65 మిలియన్ల మంది.

7. There have never been so many refugees and displaced persons: 65 million people at the close of last year.

8. I. అయితే 29 UNRWA పాఠశాల భవనాలు 63 000 మంది స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులకు సామూహిక కేంద్రాలుగా కొనసాగుతున్నాయి;

8. I. whereas 29 UNRWA school buildings continue to serve as collective centres for over 63 000 displaced persons;

9. దాదాపు 40 శాతం మంది తిరిగి వచ్చారు, అంతర్గతంగా స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులు మరియు లెబనాన్‌లో రక్షణ కోరిన వ్యక్తులు.

9. About 40 percent had returned, both internally displaced persons and people who had sought protection in Lebanon.

10. అంతర్జాతీయ నిర్వచనాల ప్రకారం శరణార్థి లేదా స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తి యొక్క స్థితి మొదటి తరం శరణార్థులకు మాత్రమే వర్తిస్తుంది.

10. Under international definitions the status of refugee or displaced person only applies to first generation refugees.

11. అంతర్గతంగా స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులు మరియు శరణార్థులు పెద్ద సంఖ్యలో ఉన్నారు, వీరి ఆర్థిక మరియు సామాజిక ఏకీకరణ ఒక సవాలుగా మిగిలిపోయింది.

11. There are a large number of internally displaced persons and refugees, whose economic and social integration remains a challenge.

12. ఇప్పుడు దాదాపు 7,000 మంది నిర్వాసితులైన వ్యక్తులు అక్కడ నివసిస్తున్నారు, వారు రోజావా ప్రజాస్వామ్య వ్యవస్థను తమకు సాధ్యమైనంత ఉత్తమంగా కొనసాగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

12. There are now almost 7,000 displaced persons living there, who are trying to maintain Rojava's democratic system as best they can.

13. శరణార్థులు (అంతర్గతంగా స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులు మరియు విదేశాలలో నివసిస్తున్న వారు) తిరిగి రావడానికి రష్యా చాలా సహాయం చేస్తుంది కాబట్టి నేను ఇలా చెప్తున్నాను.

13. I am saying this because Russia does a lot to help the refugees return (both internally displaced persons and those living abroad).

14. ఫిలిప్పో, మీరు రేపు శరణార్థులు మరియు స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తుల వార్షిక సంఖ్యను ప్రకటించినప్పుడు అది ఖచ్చితంగా మళ్లీ స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది.

14. That will almost certainly be very clear again, Filippo, when you announce the annual number of refugees and displaced persons tomorrow.

15. అదనంగా, వారు మతపరమైన సహనం కలిగి ఉంటారు, ఇది ఈ ప్రాంతంలో చాలా అరుదుగా ఉంటుంది మరియు శరణార్థులు మరియు అంతర్గతంగా స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులను స్వాగతించారు.

15. In addition, they are religiously tolerant, which is rare in the region, and have been welcoming of refugees and internally displaced persons.

16. ఆమె ముఖ్యంగా రష్యా మరియు ఐరోపాలోని శరణార్థులు మరియు స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తుల కోసం పోరాడుతుంది మరియు 1990లో రష్యాలో మొదటి మానవ హక్కుల సంస్థను స్థాపించింది.

16. She fights especially for refugees and displaced persons in Russia and Europe and founded in 1990 the first human rights organisation in Russia.

17. దక్షిణ సూడాన్ రాష్ట్రం పునఃస్థాపనకు ముందు దేశం నుండి పారిపోయిన వారికి తిరిగి వచ్చిన వారికి మరియు స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులకు మద్దతు జూలై నుండి అందుబాటులో ఉంది.

17. Support for returnees and displaced persons has been available since July for those who have fled the country before the re-establishment of the state of South Sudan.

18. పునరావాస మంత్రిత్వ శాఖ ప్రకారం, డిసెంబరు 2011 నాటికి చాలా మంది స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులు విడుదల చేయబడ్డారు లేదా వారి మూలస్థానాలకు తిరిగి వచ్చారు, డిసెంబర్ 2011 నాటికి శిబిరాల్లో కేవలం 6,651 మంది మాత్రమే ఉన్నారు.

18. According to the Ministry of Resettlement, most of the displaced persons had been released or returned to their places of origin, leaving only 6,651 in the camps as of December 2011.

19. అంతేకాకుండా, భూమి పునరుద్ధరణ ప్రక్రియను మెరుగుపరచాలి, ఎందుకంటే నార్టే డి సాన్టాండర్‌లోని బారీ స్థానిక సమాజం వంటి అనేక మంది అంతర్గతంగా స్థానభ్రంశం చెందిన వ్యక్తులు తమ ఇళ్లకు తిరిగి రావాలనుకుంటున్నారు.

19. Moreover, the land restitution process is to be improved because many internally displaced persons such as the Barí indigenous community in Norte de Santander want to return to their homes.

20. ఫిబ్రవరి 2018 నాటికి, యునైటెడ్ నేషన్స్ రెఫ్యూజీ ఏజెన్సీ (unhcr) 5.5 మిలియన్లకు పైగా సిరియన్ శరణార్థులను నమోదు చేసింది మరియు 6.5 మిలియన్ల కంటే ఎక్కువ మంది అంతర్గతంగా స్థానభ్రంశం చెందారని అంచనా వేసింది సిరియా.

20. as of february 2018, the un refugee agency(unhcr) had registered over 5.5 million refugees from syria and estimated that there are over 6.5 million internally displaced persons(idp) within syria's borders.