1. મહિલાઓ દ્વારા હસ્તાક્ષર કરાયેલા ફોર્મના એક વિભાગમાં લખવામાં આવ્યું છે: "અમે, નીચે હસ્તાક્ષરિત મુસ્લિમ મહિલાઓ, જાહેર કરીએ છીએ કે અમે ઇસ્લામિક શરિયાના તમામ નિયમો, ખાસ કરીને નિકાહ, વારસો, છૂટાછેડા, ખુલા અને ફસ્ખ (લગ્નનું વિસર્જન) સાથે સંપૂર્ણ રીતે સંતુષ્ટ છીએ.

1. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

2. અને બિન-વિશિષ્ટ વિસર્જન.

2. and nonspecific dissolution.

3. તમારા લગ્નનું વિસર્જન

3. the dissolution of their marriage

4. તમે જેને વિસર્જન કહો છો તેના પર હું હસું છું,

4. I laugh at what you call dissolution,

5. તેના વિસર્જન સુધી SPD ના સભ્ય

5. member of the SPD until its dissolution

6. (b) વિસર્જન અને ભૌતિક પરિવર્તન છે.

6. (b) dissolution and it is a physical change.

7. આને ફાસ્ખ (ન્યાયિક વિસર્જન) તરીકે ઓળખવામાં આવે છે.

7. This is known as Faskh (judicial dissolution).

8. વિસર્જનની સ્થિતિમાં માયા સંભવિત છે.

8. Maya is potential in the state of dissolution.

9. બીજી વખત - તેમના વિસર્જન સમયે,

9. the second time - at the time of their dissolution,

10. સર્જન એક નૃત્ય છે, અને વિસર્જન પણ એક નૃત્ય છે.

10. creation is a dance,- and dissolution also is a dance.

11. ટેસે પ્રથમ વખત 21 જાન્યુઆરીએ આ ભરતી બ્રેકઅપ રેકોર્ડ કર્યું હતું.

11. tess first recorded this tidal dissolution on 21 january.

12. તેથી નવા જીવનનો સમય પણ વિસર્જનનો સમય હશે.

12. So a time of new life would also be a time of dissolution.

13. આ જગત વિસર્જનની મધ્યમાં છે, તમે પોતે

13. This world is in the middle of dissolution, you yourselves

14. કંપનીનું વિસર્જન અને 1963ના કાયદા 10ને રદ્દ.

14. dissolution of the corporation and repeal of act 10 of 1963.

15. એલએલસીના વિસર્જનની તારીખ (કેટલાક રાજ્યોમાં વિસર્જનની તારીખ જરૂરી છે).

15. date of llc dissolution(some states require dissolution date).

16. - સ્વતંત્ર રિટેલ યુરોપના વિસર્જનની ઘટનામાં;

16. - in the event of the dissolution of Independent Retail Europe;

17. સંસર્ગનિષેધ અવરોધો અને પ્રોટોકોલનું વિસર્જન શરૂ થઈ રહ્યું છે.

17. Dissolution of quarantine barriers and protocols are beginning.

18. રાજ્યપાલને વિધાનસભા ભંગ કરવાની ભલામણ કરે છે.

18. he recommends dissolution of legislative assembly to the governor.

19. કંપનીના વિલીનીકરણ અથવા વિભાજન માટે વિસર્જન જરૂરી છે.

19. dissolution is required for the merger or division of the company.

20. તેથી, હું સમગ્ર બ્રહ્માંડનો સ્ત્રોત અને વિસર્જન છું."

20. Therefore, I am the source and dissolution of the whole universe."