1. कनेक्शन आणि आनंद.

1. liaison and diversion.

2. आम्हाला हा आनंद द्या.

2. give us that diversion.

3. आम्ही ते विचलित म्हणून वापरतो.

3. we use it as a diversion.

4. नाही सर, मी फक्त एक विचलित आहे.

4. no sir, i'm just a diversion.

5. अधिक वळण, सोपे निर्गमन.

5. more diversions, easier exits.

6. आमच्याकडे डायव्हर्जन टीम देखील आहे.

6. we also have a diversion crew.

7. तिसऱ्या रिंगने विचलित केले.

7. a third peal created a diversion.

8. सर्व काही ठीक आहे. वळवल्यानंतर काय होते?

8. all right. what happens after diversion?

9. म्हणून 151 च्या दशकात, एक वळवण्यासारखे काहीतरी.

9. So as 151s go, something of a diversion.

10. सर्व काही ठीक आहे. वळवल्यानंतर काय होते?

10. all right. what happens after the diversion?

11. लांब दुपार पास करण्यासाठी एक विचलित

11. a diversion to while away the long afternoons

12. तुम्ही येथे आहात: घर/मनोरंजन/टर्की शूटिंग.

12. you are here: home/ diversions/ turkey shoot.

13. सर्व तेजस्वी किस्से फक्त एक विचलित आहेत.

13. the whole shining trivia is just a diversion.

14. पिण्याच्या पाण्याचे अतिरिक्त वळण.

14. additional diversion of water for drinking needs.

15. प्रत्येकजण वळवण्याच्या लाभाचा लाभ घेऊ शकतो.

15. everybody can pick up leverage inside the diversion.

16. [हे] सांसारिक जीवन केवळ करमणूक आणि वळण आहे.

16. [This] worldly life is only amusement and diversion.

17. yamaha xj6 डायव्हर्शन: पुढील डिसेंबरसाठी एक मास्टर की.

17. yamaha xj6 diversion- an all rounder for the next dec.

18. खेळ नेहमीच माझ्याकडून हे आश्चर्यकारक वळण होते.

18. Sport was always this wonderful diversion, from myself.

19. नागरी तपासासाठी संरक्षण संसाधने वळवणे

19. the diversion of resources from defence to civil research

20. [कारण] हे सांसारिक जीवन केवळ वळवळ आणि करमणूक नाही.

20. [For] this worldly life is not but diversion and amusement.