1. और परमेश्वर ने उजियाले को अन्धकार से अलग किया।

1. and elohim divided the light from the darkness.

2. पूंजीगत व्यय को दो श्रेणियों में बांटा गया है।

2. the capital expenditure has been divided into two categories.

3. छावनियों को चार श्रेणियों में विभाजित किया जाएगा, अर्थात्:-।

3. cantonments shall be divided into four categories, namely:-.

4. दर्द को आम तौर पर दो प्रकारों में विभाजित किया जाता है: नोसिसेप्टिव दर्द और न्यूरोपैथिक दर्द।

4. pain is broadly divided into two types- nociceptive pain and neuropathic pain.

5. "'फिर मेरे साथी और मैं कसम खाऊंगा कि आपके पास खजाने का एक चौथाई हिस्सा होगा जो हम चारों में समान रूप से बांटा जाएगा।'

5. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

6. वायुमंडल को आम तौर पर चार क्षैतिज परतों (तापमान के आधार पर) में विभाजित किया जाता है: क्षोभमंडल (पृथ्वी का पहला 12 किमी जहां मौसम की घटना होती है), समताप मंडल (12-50 किमी, वह क्षेत्र जहां 95 प्रतिशत वैश्विक वायुमंडलीय ओजोन) , मेसोस्फीयर (50-80 किमी) और थर्मोस्फीयर 80 किमी से ऊपर।

6. the atmosphere is generally divided into four horizontal layers( on the basis of temperature): the troposphere( the first 12 kms from the earth in which the weather phenomenon occurs), the stratosphere,( 12- 50 kms, the zone where 95 per cent of the world' s atmospheric ozone is found), the mesosphere( 50- 80 kms), and the thermosphere above 80 kms.

7. नस्लीय रूप से विभाजित समाज।

7. racially divided society.

8. यह विभाजित ज्ञान है।

8. this is knowledge divided.

9. दो शीर्षकों में विभाजित।

9. divided into halves titled.

10. कजाख समाज विभाजित था।

10. kazakh society was divided.

11. माँ का ध्यान बंट गया।

11. mom's attention was divided.

12. 3 किश्तों में विभाजित और देय।

12. divided and payable in 3 stages.

13. रासायनिक फाइबर में विभाजित हैं:।

13. chemical fibers are divided into:.

14. भरना: हेज़लनट्स, दो में विभाजित।

14. decor: hazelnuts, divided in half.

15. नगर पालिका arrondissements में विभाजित है।

15. the township is divided into wards.

16. बर्लिन को सीरिया के लिए एक मॉडल के रूप में विभाजित किया

16. Divided Berlin as a model for Syria

17. एक रैंड 100 सेंट में बांटा गया है।

17. one rand is divided into 100 cents.

18. प्रो डगलस फैरो: ए डिवाइडेड गॉड

18. Prof. Douglas Farrow: A Divided God

19. पुस्तक 21 अध्यायों में विभाजित है।

19. the book is divided in 21 chapters.

20. कांटों के बीच ”- विभाजित होना।

20. among the thorns”​ - being divided.