1. நரம்பு மண்டலத்தின் பக்கத்திலிருந்து - தலைவலி, தலைச்சுற்றல், பரேஸ்டீசியா, மனச்சோர்வு, பதட்டம், தூக்கம் மற்றும் சோர்வு, பலவீனமான பார்வை செயல்பாடு;

1. from the side of the nervous system- headache, dizziness, paresthesia, depression, nervousness, drowsiness and fatigue, impaired visual function;

2. தொடர்ச்சியான தலைச்சுற்றல் அல்லது திடீர் பலவீனம்.

2. persistent dizziness or sudden weakness.

3. மருந்து தலைச்சுற்றல் அல்லது குமட்டல் ஏற்படலாம்

3. the medicine can cause dizziness or nausea

4. குமட்டல் மற்றும் தலைச்சுற்றல் அவளை கிட்டத்தட்ட நிறுத்தியது.

4. the nausea and dizziness almost stopped her.

5. சிலருக்கு மயக்கம் மற்றும் சோர்வு ஏற்படலாம்.

5. it may cause dizziness and tiredness in some people.

6. அதிக உயரத்தில் உள்ள பெரும்பாலான மக்கள் பயம் மற்றும் தலைச்சுற்றலை அனுபவிக்கின்றனர்.

6. most people, at a high altitude, feel fear and dizziness.

7. தலைச்சுற்றல் அல்லது பிற நரம்பியல் பிரச்சினைகள் மற்றும் தோல் வெடிப்பு.

7. dizziness or other neurological problems and skin rashes.

8. க்ளோவர் டிகாக்ஷன் டீ குடிக்கவும், தலைச்சுற்றலில் இருந்து விடுபடவும்.

8. drink clover decoctionlike tea, also get rid of dizziness.

9. தலைச்சுற்றல், வாந்தி அல்லது மயக்கம் ஏற்படலாம்.

9. they can cause dizziness, being sick(vomiting) or blackouts.

10. வறண்ட தோல், விரைவான, வலுவான துடிப்பு மற்றும் தலைச்சுற்றல் ஆகியவை இதன் அறிகுறிகளாகும்.

10. symptoms include dry skin, rapid, strong pulse and dizziness.

11. இது உங்கள் உடலை ஒத்திசைக்க உதவுகிறது மற்றும் தலைச்சுற்றல் தோன்றாது.

11. this helps your body synchronize and dizziness does not appear.

12. இந்த காரணத்திற்காக, வியர்வை அல்லது தலைச்சுற்றல் மிகவும் சாத்தியம்.

12. due to this, it is quite possible that sweating or dizziness may occur.

13. கூடுதலாக, சல்பர் பிளக் உருவாவதால் லேசான தலைச்சுற்றல் ஏற்படலாம்.

13. also, slight dizziness may occur due to the formation of a sulfuric plug.

14. இதனால் அவதிப்படுபவர்கள் இதை அடிக்கடி மயக்கம், தலைசுற்றல், தலைச்சுற்றல் அல்லது "சக்கர்" என்று அழைக்கிறார்கள்.

14. sufferers often call it dizziness, imbalance, light-headedness or“chakkar”.

15. தலைவலி மற்றும் தலைச்சுற்றல் டெக்ஸெட்ரின் மற்றும் அட்ரலின் பக்க விளைவுகளாக இருக்கலாம்.

15. headache and dizziness may be side effects of both dexedrine and adderall.

16. பெரும்பாலான பெண்கள் நிலையான தலைச்சுற்றல் மற்றும் சில நேரங்களில் குறுகிய கால மயக்கம் பற்றி புகார் கூறுகின்றனர்.

16. most women complain of constant dizziness, and sometimes short-term syncope.

17. தலைச்சுற்றல், பொது பலவீனம், பார்வை மற்றும் செவித்திறன் குறைபாடு ஆகியவையும் காணப்படுகின்றன.

17. dizziness, general weakness, visual and hearing impairment are also observed.

18. அத்தகைய சூழ்நிலையில், கர்ப்பிணிப் பெண்கள் சில நேரங்களில் பலவீனமாக உணரலாம், இது தலைச்சுற்றலை ஏற்படுத்தும்.

18. in such a situation, pregnant women may occasionally feel weak, which can cause dizziness.

19. பீட்டாஹிஸ்டைன் என்பது ஹிஸ்டமைனின் ஒரு கட்டமைப்பு அனலாக் ஆகும், இது தலைச்சுற்றலை எதிர்த்துப் போராடுவதில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

19. betahistine is a structural analogue of histamine, which most effectively fights dizziness.

20. உங்களுக்கு மயக்கம் ஏற்பட்டால், சிறிது நேரம் (சில நிமிடங்கள்) மட்டுமே மயக்கம் வரலாம்.

20. if you have vertigo, you may only experience dizziness for a short period of time(minutes).